Бледная белоглазка / Zosterops pallidus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Zosterops sundevalli, Zosterops pallida, Zosterops deserticola, Zosterops leucops, Zosterops vaalensis
Бледная белоглазка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бледная белоглазка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Namibia to w, c South Africa; local along Orange River
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | solğun ağgöz |
| Английский | Cape White-eye (Orange River), Cape White-eye, Orange River White-eye, Pale White-eye |
| Африкаанс | Gariepglasogie, Kaapse Glasogie |
| Венгерский | fokföldi pápaszemesmadár |
| Голландский | Oranjerivierbrilvogel, Kaapse Brilvogel |
| Датский | Gulstrubet Brillefugl |
| Зулу | umBicini |
| Испанский | Anteojitos del Orange, Ojiblanco Pálido, Anteojitos de El Cabo |
| Итальянский | Occhialino chiaro, Occhialino del Capo |
| Каталанский | zostèrops del Cap |
| Китайский | 苍色绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 橙河繡眼, 蒼色繡眼 |
| Коса | Intukwane |
| Литовский | blyškusis baltavokis |
| Немецкий | Oranjebrillenvogel, Kapbrillenvogel |
| Новонорвежский | Namabrillefugl |
| Норвежский | Kappbrillefugl, namabrillefugl |
| Польский | szlarnik blady |
| Португальский | Olho-branco do Cabo, olho-branco-do-cabo, olho-branco-do-orange |
| Сербский | Belooka sa reke Oranje |
| Словацкий | okánik bledý |
| Тсонга | Manqiti |
| Турецкий | Oranj Nehri Gözlükçüsü |
| Украинский | окулярник блідий |
| Финский | Eteläafrikanrilli, namibianrilli |
| Французский | Zostérops clair, Zostérops du Cap (clair), Zostérops de Swainson, Zostérops pâle, Zostérops du Cap |
| Хорватский | južnoafrička bjelooka |
| Чешский | kruhoočko kapské |
| Шведский | oranjeglasögonfågel, Kapglasögonfågel |
| Японский | ウスイロメジロ |