Английский | Turquoise or White-bellied Tanager, Turquoise Tanager (Turquoise), Turquoise Tanager, Blue-and-yellow Tanager |
Венгерский | türkizkék tangara |
Голландский | Turkooistangare, Turkooistangare (mexicana groep) |
Датский | Turkistangar |
Испанский | Tángara Turquesa, Tangara turquesa, Tangará Turquesa, Tangara Turquesa (grupo mexicana) |
Итальянский | Tanagra turchese, Tangara turchese |
Каталанский | tàngara turquesa |
Китайский | 青绿靓唐纳雀, 青绿唐加拉雀 |
Китайский (Традиционный) | 青綠唐加拉雀 |
Литовский | meksikinė tanagra |
Немецкий | Türkistangare [mexicana-Gruppe], Türkis-Tangare, Türkistangare |
Новонорвежский | Kobolttanagar |
Норвежский | kobolttanagar, Kobolttanagar, kobolttanagar (mexicana gr.) |
Польский | tangarka żółtobrzucha [gr. mexicana], tangarka żółtobrzucha, tangarka zóltobrzucha |
Португальский | saíra-turquesa, saí-papagaio, Coleiro-de-bando, tangará-turquesa, cambada-de-chaves, saíra-de-bando |
Сербский | Tirkizna tangara |
Словацкий | tangara tyrkysová (skup.), tangara tyrkysová |
Турецкий | Turkuaz Tangara, Turkuaz tangara [mexicana grubu] |
Украинский | танагра бірюзова |
Финский | amazoniantangara |
Французский | Calliste diable-enrhumé [mexicana], Calliste diable-enrhumé (nominale), Tangara diable-enrhumé, Calliste diable-enrhumé, Calliste diable-enrhumé ou C. à ventre blanc, Calliste diable-enrhumé (mexicana) |
Хорватский | kobaltasta tangara |
Чешский | tangara tyrkysová |
Шведский | amazontangara [mexicana Group], Boliviansk tangara, amazontangara, amazontangara [gruppen mexicana] |
Эстонский | samettangara |
Японский | トルコイシフウキンチョウ, トルコイシフウキンチョウ (mexicana グループ), トルコイシフウキンチョウ(mexicana グループ) |