Белопоясный стриж : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыБелопоясничный стриж, Стриж белопоясный
Устаревшие латинские названия птицHirundo pacifica, Micropus colcloughi
ОтрядСтрижеобразные / Apodiformes
СемействоСтрижиные / Apodidae
GenusApus
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионc Siberia and Mongolia through Kamchatka (se Russia) and Japan
Внегнездовой ареалOR, AU

Белопоясный стриж : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 2.
    Alarm call, call, © Rafael Suleimanov
    Russian Federation
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 4.
    Parades en vol, song, © Fernand DEROUSSEN
    Russian Federation
  • 5.
    Call, © Greg McLachlan
    Australia
  • 6.
    Flight call, © Espen Quinto-Ashman
    Mongolia
  • 7.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Белопоясный стриж

Белопоясный стриж подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Apus pacificus kanoise Tibet to e China, Taiwan and far n Philippinesto Malaysia, Indonesian Arch. and PhilippinesНет
Apus pacificus pacificusSiberia to Kamchatka (e Russia), n China and Japan to Amami Is. (s Japan)to Indonesian Arch., New Guinea, Australia and MelanesiaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийağqurşaq uzunqanad
АнглийскийNorthern white-rumped swift, Fork-tailed swift, Pacific Swift, Larger white-rumped swift, Large white-rumped swift
АфрикаансMikstertwindswael
Бенгальскийহচযামরজ ফাতাচ঳, চেরালেজ বাতাসি
БолгарскийБелопоясен бързолет, Сибирски бързолет
БретонскийGlaouer-Siberia
ВаллийскийCoblyn y Môr Tawel
Венгерскийkeleti sarlósfecske
ВьетнамскийChim Yến hông trắng, Yến hông trắng
ГалисийскийCirrio cafre, Cirrio do Pacífico
ГолландскийSiberische Gierzwaluw
ГреческийΣταχτάρα τoυ Ειρηvικoύ, Σταχτάρα του Ειρηνικού
ДатскийOrient-sejler, Orientsejler
Ивритסיס צר־שת, סיס פסיפי
ИндонезийскийKapinis laut, Burung Kapinis Laut
ИрландскийGabhlán gaoithe ciúinmhuirí
ИсландскийForksvölungur
ИспанскийVencejo del Pacífico
ИтальянскийRondone codaforcuta
Казахскийақбел шулығаш, Ақбел сұрқарлығаш
Каталанскийfalciot del Pacífic
Китайский雨燕, 白尾根雨燕, 白腰雨燕, 野燕, 白尾根麻燕
Китайский (Традиционный)叉尾雨燕〔白腰雨燕〕, 白尾根雨燕, 白腰雨燕, 雨燕, 野燕, 叉尾雨燕, 白尾根麻燕
Корейский칼새
Латышскийšķeltastes svīre
Литовскийrytinis čiurlys
МакедонскийПацифичка пиштарка
МалайскийBurung Layang-layang Timur, Burung Layang-layang Ekor Cabang
МонгольскийХондлойцагаан ураацай, Алаг морин хараацай, Морин ураацай, Хондлой цагаан ураацай, согсор ураацай, ойн ураацай, ойн моринураацай
МэнскийGollan y Cheayn Sheealtagh
НемецкийPazifiksegler
Непальскийपुच्छरकापे गाÄथली
НовонорвежскийGaffelseglar
НорвежскийGaffelseiler, gaffelseiler
Польскийjerzyk białorzytny
Португальскийandorinhão-asiático
РумынскийDrepnea de Pacific
СеверносаамскийSpálfocihran
СербскийPacifička čiopa, Tihookeanska čiopa
Словацкийdážďovník bielochrbtý
Словенскийdaljnovzhodni hudournik
Тайскийนกแอ่นตะโพกขาวหางแฉก, นกแอ่นตะโพกขาวแถบกว้าง
Татарскийак билле керәшә
ТурецкийАқбел сұрқарлығаш, Pasifik Ebabili
Узбекскийоқбел узунқанот
Украинскийсерпокрилець сибірський
Финскийaasiankiitäjä
ФранцузскийMartinet de Sibérie (pacificus), Martinet de Sibérie
ФризскийSibearyske toerswel
Хорватскийbjelopjegava čiopa
Чешскийrorýs východoasijský, Rorýs pacifický
Чувашскийшур пилĕклĕ вĕршĕн
Шведскийorientseglare
ЭсперантоForkvosta apuso, Pacifika apuso
ЭстонскийIdapiiritaja, idapiiritaja e. ida-piirpääsuke
Японскийアマツバメ