Белопоясничная геригона / Acanthiza cinerea
| Белопоясничная геригона : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Gerygone cinerea |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Шипоклювковые / Acanthizidae |
| Genus | Acanthiza |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane New Guinea |
Белопоясничная геригона : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Рыжелобая шипоклювка
Полосатохвостая шипоклювка
Широкохвостая шипоклювка
Лесная шипоклювка
Земляная шипоклювка
Корольковая шипоклювка
Желтопоясничная шипоклювка
Малая шипоклювка
Полосатая шипоклювка
Где можно увидеть вид Белопоясничная геригона
Белопоясничная геригона подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray Warbler, Grey Thornbill, Grey Gerygone, Gray Gerygone, Ashy Gerygone, Grey Fairy-Warbler, Gray Thornbill, Gray Gerygone Warbler, Mountain Warbler, Pacific Grey Gerygone, Grey Flyeater, Pacific Gray Gerygone Warbler, Gray Flyeater, Gray Fairy-Warblers, Grey Gerygone Warbler, Grey Warbler, Pacific Grey Gerygone Warbler, Mountain Gerygone, Pacific Gray Gerygone |
| Голландский | Grijze Doornsnavel, Witstuit-mangrovezanger, Witstuitmangrovezanger |
| Датский | Grå Træsanger, Asketræsanger |
| Индонезийский | Remetuk kelabu |
| Испанский | Acantiza gris, Ratona Hada Gris, Gerigón Gris |
| Итальянский | Gerigone grigia, Gerigone montana |
| Каталанский | espineta grisa |
| Китайский | 新几内亚刺嘴莺, 新几内亚噪刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 新幾內亞吵刺鶯 |
| Литовский | kalninė gerigona |
| Немецкий | Weißbürzel-Dornschnabel, Weißbürzelgerygone, Weißbürzel-Gerygone |
| Новонорвежский | Gråtornsmett |
| Норвежский | gråtornsmett, Grågerygone, Gråtornsmett |
| Польский | Krzakówka popielata, buszówka szara, krzakówka szara, Żółtobrzeżka górska |
| Португальский | acantiza-cinzenta |
| Сербский | Siva trnokljunka |
| Словацкий | Ostrozobka maorská, trúchlohlások sivý, ostrozobka sivá |
| Турецкий | Gri Dikengaga |
| Украинский | ріроріро новогвінейський |
| Финский | harmaakeijumaluri |
| Французский | Acanthize gris, Gérygone à croupion blanc, Gérygone grise |
| Хорватский | sivo-bijela trnokljunka |
| Чешский | střízlíkovec šedý, Strízlíkovec šedý |
| Шведский | Bergsgerygone, grå taggnäbb, bergsångsmyg |
| Японский | ハイイロセンニョムシクイ |