Азербайджанский | qaşğa yelpikquyruq |
Английский | White-breasted Fantail, White-browed Fantail, White browed Fantail, White-breasted Fantail Flycatcher, White-browed fantail flycatcher |
Венгерский | szemsávos legyezőfarok |
Вьетнамский | Chim Rẻ quạt họng đen, Chim Rẻ quạt mày trắng, Rẻ quạt mày trắng |
Голландский | Indische Waaierstaart |
Датский | Hvidbrynet Viftehale, Hvidbrynet viftehalefluesnapper |
Испанский | Cola de Abanico de Cejas Blancas, Abanico cejiblanco |
Итальянский | Codaventaglio cigliabianche, Coda a ventaglio coronato |
Каталанский | cuaventall diademat |
Китайский | 白眉扇尾鹟 |
Китайский (Традиционный) | 白眉扇尾鶲 |
Литовский | baltabruvė skėstauodegė |
Малаялам | ആട്ടക്കാരൻ പാറ്റപിടിയൻ, ആട്ടക്കാരന് |
Маратхи | पांढऱ्या भुवईची नाचण |
Немецкий | Weißstirn-Fächerschwanz, Dickichtfächerschwanz |
Непальский | कुमथोप्ले मारुनीचरी |
Новонорвежский | Kvitbrynviftestjert |
Норвежский | hvitbrynviftestjert, Hvitbrynviftestjert |
Польский | wachlarzówka białobrewa, wachlarzówka bialobrewa |
Португальский | abanico-aureolado, rabo-de-leque-de-sobrancelhas |
Сербский | Lepezarka sa belom obrvom |
Словацкий | vejárnik bieločelý, Monarch bieločelý, vejárnik bielocelý |
Тайский | นกอีแพรดคิ้วขาว |
Тамильский | Venpuruva Visirivall Eeppidippan |
Турецкий | Ak Kaşlı Katmerkuyruk |
Украинский | віялохвістка білоброва |
Финский | Valkootsamonarkki, valko-otsamonarkki, valko-otsaviuhko |
Французский | Rhipidure à grands sourcils, Rhipidure à front blanc, Rhipidure à sourcils blancs |
Хорватский | obrvasta lepezašica |
Чешский | Pávík belobrvý, pávík bělobrvý |
Шведский | vitbrynad solfjäderstjärt |
Японский | マミジロオウギビタキ |