Белокрылый бархатный ткач / Euplectes albonotatus
| Белокрылый бархатный ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Белокрылый ткачик |
| Устаревшие латинские названия птиц | Vidua albonotata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Euplectes |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | wc, e, sc |
Белокрылый бархатный ткач : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Euplectes laticauda
Желтоплечий бархатный ткач
Длиннохвостый бархатный ткач
Красноплечий бархатный ткач
Наполеонов бархатный ткач
Западноафриканский огненный бархатный ткач
Чёрный огненный бархатный ткач
Огненный бархатный ткач
Диадемовый бархатный ткач
Где можно увидеть вид Белокрылый бархатный ткач
- Ангола
- Ботсвана
- Бурунди
- Габон
- Замбия
- Зимбабве
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Лесото
- Малави
- Мозамбик
- Намибия
- Руанда
- Сан-Томе и Принсипи
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Судан
- Танзания
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Экваториальная Гвинея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Белокрылый бархатный ткач подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Euplectes albonotatus albonotatus | se DR Congo, Zambia and s Tanzania to e South Africa | - | Нет |
| Euplectes albonotatus asymmetrurus | w Gabon to w Angola and São Tomé | - | Нет |
| Euplectes albonotatus eques | Central African Republic, Sudan and Ethiopia to c Tanzania | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-shouldered Widowbird, White-fronted Widowbird, White-winged Widowbird, White winged Widowbird, White-winged Widow-bird, White-winged Bishop, Cinnamon-shouldered Widowbird, White-winged Widow, White-winged Whydah, Whitewinged Widow, White-winged Wydah |
| Африкаанс | Witvlerkflap |
| Венгерский | fehérszárnyú özvegypinty |
| Голландский | Spiegelwidavink |
| Датский | Hvidvinget Vidafinke |
| Зулу | iNtakansinsi |
| Исландский | Slægjuvefari |
| Испанский | Obispo de Alas Blancas, Obispo aliblanco |
| Итальянский | Vedova alibianche |
| Каталанский | bisbe alablanc |
| Китайский | 白翅巧织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 白翅寡婦鳥 |
| Литовский | baltasparnis aksominis audėjas |
| Немецкий | Spiegel-Wida, Spiegelwida, Spiegelweber |
| Новонорвежский | Kvitvengvevar |
| Норвежский | Hvitvingevever, hvitvingevever |
| Польский | wikłacz białoskrzydły, wiklacz bialoskrzydly |
| Португальский | viúva-d'asa-branca, bispo-de-asa-branca, bispo-d'asa-branca |
| Сербский | Belokrila udovica, Belokrila vida |
| Словацкий | tkácik zrkadlový, tkáčik zrkadlový |
| Суахили | Kweche Bawa-jeupe |
| Турецкий | Ak Kanatlı Dulkuşu |
| Украинский | вайдаг білокрилий |
| Финский | valkosiipipiispa |
| Французский | Veuve à épaulettes blanches, Veuve à ailes blanches, Euplecte à épaulettes, Euplecte à épaules blanches |
| Хорватский | šarenokrila pletilja |
| Чешский | vida lesklá, Prádelník belokrídlý |
| Шведский | vitvingad vidafink |
| Японский | ハジロホウオウ, ハジロホウオウジャク |