| Азербайджанский | ağquyruq çalağan |
| Английский | Black-shouldered Kite, Black-shouldered Hawk, White-tailed Kite |
| Бенгальский | ধরামরজ চচর |
| Венгерский | amerikai kuhi |
| Голландский | Amerikaanse Grijze Wouw |
| Гуарани | Taguato-morotî, Taguato morotî |
| Датский | Hvidhalet Glente |
| Исландский | Skottgleða |
| Испанский | Milano blanco, Elanio Ciloblanco, Milano hombros negros, Milano Coliblanco, Elanio Azul, Halcón Blanco, Gavilán Maromero, Elanio maromero, Elanio Bailarín, Elanio Coliblanco, milano cola-blanca, Bailarín, Milano Cola Blanca |
| Итальянский | Nibbio codabianca |
| Каталанский | elani de cua blanca |
| Китайский | 白尾鸢 |
| Китайский (Традиционный) | 白尾鳶 |
| Латышский | baltastes klīja |
| Литовский | baltauodegis palšasis peslys |
| Немецкий | Weißschwanzaar |
| Новонорвежский | Kvithaleglente |
| Норвежский | hvithaleglente, Hvithaleglente |
| Польский | kaniuk amerykański, kaniuk amerykanski |
| Португальский | peneireiro-cinzento, peneira, gavião-peneirador, peneireiro-de-cauda-branca, gavião-peneira, Gaviao-peneira |
| Сербский | Belorepa lunja |
| Словацкий | luniak bielochvostý |
| Турецкий | Amerika Ak Çaylağı |
| Украинский | шуліка білохвостий |
| Финский | amerikanliitohaukka |
| Французский | Élanion à queue blanche |
| Хорватский | Bijlorepa lunja, bjelorepa lunja |
| Чешский | luněc americký, Lunec americký |
| Шведский | vitstjärtad glada |
| Эсперанто | Blanka milvo |
| Эстонский | ameerika hõbehaugas |
| Японский | オジロトビ |
