Английский | White-crested Spadebill, White crested Spadebill |
Голландский | Witkuif-breedbektiran, Witkuifbreedbektiran |
Датский | Hvidtoppet Spadenæb |
Испанский | Pico-de-pala Canelo, Piquichato coronimorado, Pico Chato de Cabeza Gris, Picochato crestiblanco, Picoplano crestiblanco, Piquichato coronimoradoPiquichato coronimorado, Pico Chato Cabecigris |
Итальянский | Palarinco crestabianca, Beccopiatto crestabianca |
Каталанский | tirà becplaner de cresta blanca |
Китайский | 白冠铲嘴雀 |
Китайский (Традиционный) | 白冠鏟嘴雀 |
Литовский | baltakuodis plačiasnapis tironas |
Немецкий | Silberkopf-Breitschnabel, Silberkopf-Breitschnabeltyrann, Silberkopf-Spatelschnabeltyrann |
Новонорвежский | Gråhovudspadenebb |
Норвежский | Gråhodespadenebb, gråhodespadenebb |
Польский | szerokodziobek białogłowy, szerokodziobek bialoglowy |
Португальский | patinho-da-mata, patinho-de-coroa-branca, bico-chato-de-crista-branca |
Сербский | Beloćuba ašovokljunka |
Словацкий | pluhárik striebrohlavý |
Турецкий | Ak Tepeli Genişgaga |
Украинский | лопатодзьоб білоголовий |
Финский | ruskolatuskanappari |
Французский | Bec-plat à cimier blanc, Platyrhynque à cimier blanc, Platyrhynque brun |
Хорватский | kestenjastokrila elenija |
Чешский | Tyranovec belocapkový, ploskozobec bělokorunkatý |
Шведский | vitkronad spadnäbb |
Японский | ヒラハシタイランチョウ |