| Азербайджанский | ağbaş dəniz qartalı |
| Албанский | Shqiponja kokëbardhë |
| Английский | Washington Sea-eagle, White-headed See-eagle, American Bald Eagle, White-headed Eagle, Bald Eagle, Washington Eagle, American Eagle |
| Башкирский | аҡбаш диңгеҙ бөркөтө |
| Белорусский | Белагаловы арлан |
| Бенгальский | ারকীন িইগর |
| Болгарский | Белоглав орел, Белоглав морски орел |
| Бретонский | Morerer penn gwenn |
| Валлийский | Eryr moel |
| Венгерский | fehérfejű rétisas |
| Галисийский | Pigargo de cabeza branca |
| Голландский | Amerikaanse Witkopzeearend, Amerikaanse Zeearend |
| Греческий | Λευκοκέφαλος Θαλασσαετός, Λευκoκέφαλoς θαλασσαετός |
| Датский | Hvidhovedet Havørn |
| Иврит | עיטם לבן-ראש |
| Ирландский | Iolar Maol, Iolair Maol |
| Исландский | Skallaörn, Skallörn |
| Испанский | Águila Cabeza Blanca, águila cabeza-blanca, Águila Calva, Águila Cabeciblanca, Aguila Cabeciblanca, Pigargo americano |
| Итальянский | Aquila di mare americana, Aquila di mare testabianca, Aquila calva |
| Казахский | ақбас субүркіт, ақбас бүркіт |
| Каталанский | Àguila de cap blanc, pigarg americà |
| Китайский | 白头海雕 |
| Китайский (Традиционный) | 白頭海鵰 |
| Кри | mikisiw, meeksoo |
| Латышский | baltgalvas ērglis |
| Литовский | Baltagalvis erelis, baltagalvis jūrinis erelis |
| Люксембургский | Wäisskappséiadeler |
| Мальтийский | Ajkla rasha bajda, ajkla Amerikana, ajkla qargħi |
| Монгольский | цагаансүүлт нөмрөгбүргэд, цагаансүүл нөмрөгбүргэд, усны цагаан сүүлт бүргэд, загалай, цагаан сүүлт усны бүргэд |
| Мэнский | Urley meayl |
| Немецкий | Weißkopf-Seeadler, Weisskopfseeadler, Weißköpfiger Seeadler |
| Новонорвежский | Kvithovudhavørn |
| Норвежский | Hvithodehavørn, hvithodehavørn |
| Польский | bielik amerykanski, bielik amerykański |
| Португальский | pigargo-americano |
| Румынский | Acvilă cu cap alb |
| Северносаамский | Vilgesoaimearragoaskin |
| Сербский | Beloglavi belorepan, Beloglavi belorepan (beloglavi orao) |
| Словацкий | orliak bielohlavý |
| Словенский | ameriški jezerec |
| Таджикский | уқоби сафедкалла |
| Татарский | акбашлы бөркет, ак башлы диңгез бөркете |
| Турецкий | Ak-başlı Kartal, Ak Başlı Kartal |
| Туркменский | akbaş suw bürgüdi |
| Узбекский | оқ бошли сувбургут, шоҳ қорақуши |
| Украинский | орлан білоголовий |
| Финский | valkopäämerikotka |
| Французский | Aigle à tête blanche, Pygargue à tête blanche |
| Фризский | Amerikaanske see-earn |
| Хорватский | bjeloglavi štekavac, Američki štekavac |
| Чешский | Orel belohlavý, orel bělohlavý |
| Шведский | vithövdad havsörn |
| Эсперанто | Blankkapa maraglo |
| Эстонский | valgepea-merikotkas |
| Японский | ハクトウワシ |
