Азиатская масковая сипуха / Phodilus badius LC
- Синонимы Восточная масковая сипуха
- Устаревшие латинские названия птиц Strix badia
Азиатская масковая сипуха: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Азиатская масковая сипуха: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион se Asia to Borneo and Java
Азиатская масковая сипуха подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phodilus badius arixuthus | Bunguran (Natuna Is., nw of Borneo) | - | Нет |
| Phodilus badius badius | s Thailand, Malay Pen. and Greater Sundas including Nias (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Phodilus badius parvus | Belitung (e of s Sumatra) | - | Нет |
| Phodilus badius saturatus | ne India to s China, n Thailand and Indochina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | şərq maskalı alabayquşu |
| Английский | Bay Owl, Oriental Bay-Owl, Oriental Bay Owl |
| Бенгальский | ঘাযাুঁচা , িঈদয়ী ঝাড় যাুঁচা , িঈদয়ী াগযযাুঁচা, ঘামুঁচা , ঘা যাুঁচা |
| Болгарский | Маскирана сова |
| Венгерский | álarcos bagoly |
| Вьетнамский | Cú lợn rừng, Chim Cú lợn rừng |
| Голландский | Bruine Uil |
| Датский | Asiatisk Maskeugle |
| Индонезийский | Burung Serak Bukit, Serak bukit |
| Исландский | Stormugla |
| Испанский | Lechuza cornuda oriental, Lechuza Cornuda |
| Итальянский | Barbagianni baio orientale |
| Каталанский | òliba banyuda oriental |
| Китайский | 栗鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 栗鴞 |
| Литовский | rytinė kaukėtoji pelėda |
| Малайский | Burung Jampuk Rimba, Burung Pungguk Api, Burung Jampok Pantai |
| Немецкий | Maskeneule |
| Новонорвежский | Hornslørugle |
| Норвежский | hornslørugle |
| Польский | puchówka orientalna, puchówka |
| Португальский | Coruja-baia, coruja-baia-oriental |
| Сербский | Orijentalna zalivska kukuvija |
| Словацкий | perlovka kalong |
| Тайский | นกแสกแดง |
| Турецкий | Doğu Maskeli Baykuşu |
| Украинский | лехуза вухата |
| Финский | viitapöllö |
| Французский | Phodile calong |
| Хорватский | riječna kukuvija |
| Чешский | sova klínočelá |
| Шведский | Orientalisk maskuggla, orientmaskuggla |
| Эсперанто | Korna turstrigo |
| Эстонский | aasia maskkakk |
| Японский | ニセメンフクロウ |