Аспидная атлапета / Atlapetes schistaceus LC
- Синонимы Сизая атлапета, Аспидная атлапета [группа schistaceus]
- Устаревшие латинские названия птиц Tanagra schistaceus
Аспидная атлапета: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Аспидная атлапета: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Venezuela to Peru
Аспидная атлапета подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Atlapetes schistaceus castaneifrons | Andes of nw Venezuela | - | Нет |
| Atlapetes schistaceus fumidus | Perijá Mts. (Colombia-Venezuela border) | - | Нет |
| Atlapetes schistaceus schistaceus | c Colombia to Ecuador | - | Нет |
| Atlapetes schistaceus tamae | sw Táchira (nw Venezuela) and n Colombia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slaty Brush-Finch, Slaty Brushfinch, Slaty Brush-Finch [nominate], Slaty Brushfinch (Slaty), Slaty Brush-Finch [schistaceus], Slaty Brush Finch |
| Голландский | Grijsborststruikgors (schistaceus groep), Grijsborststruikgors, Grijsborst-struikgors |
| Датский | Sortøret Kratfinke |
| Испанский | Atlapetes pizarroso, Guardabosque Sombrero de Pelo, Gorrión-montés Pizarra, Saltón de Sombrero de Pelo, Matorralero pizarroso, Atlapetes Pizarroso (grupo schistaceus) |
| Итальянский | Fringuello di macchia ardesia |
| Каталанский | toquí pissarrós |
| Китайский | 灰蓝薮雀 |
| Китайский (Традиционный) | 灰藍藪雀 |
| Литовский | pilkakrūtė krūmyninė starta |
| Немецкий | Graubrust-Buschammer [schistaceus-Gruppe], Graubrust-Buschammer |
| Новонорвежский | Skiferkjerrsporv |
| Норвежский | skiferkjerrspurv (schistaceus gr.), skiferkjerrspurv |
| Польский | zaroślak ciemny, zaroślak ciemny [gr. schistaceus], zaroslak ciemny |
| Португальский | tico-tico-ardósia |
| Словацкий | strnádlik bridlicový (skup.), strnádlik bridlicový |
| Турецкий | Arduvaz Çalı Serçesi, Arduvaz çalı serçesi [schistaceus grubu] |
| Украинский | заросляк сірогрудий |
| Финский | harmaapensassirkku |
| Французский | Tohi ardoisé, Tohi ardoisé [schistaceus], Tohi ardoisé (ardoisé), Tohi ardoisé [nominal] |
| Хорватский | olovasti strnadar |
| Чешский | strnádek šedočerný |
| Шведский | skiffersnårsparv [schistaceus Group], Skifferbuskfink, skiffersnårsparv, skiffersnårsparv [gruppen schistaceus] |
| Японский | ウスグロヤブシトド（schistaceus グループ）, ウスグロヤブシトド, ウスグロヤブシトド (schistaceus グループ) |