Арфакская белоглазка / Zosterops fuscicapilla LC
- Синонимы Арфакская желтобрюхая белоглазка, Арфакская белоглазка (fuscicapilla)
- Устаревшие латинские названия птиц Zosterops fuscicapillus
Арфакская белоглазка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Арфакская белоглазка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane nw to c New Guinea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Capped White-eye, Yellow-bellied Mountain White-eye, Capped or Oya Tabu White-eye, Yellow-bellied White-eye, Western Mountain White-eye, Capped White eye, Capped White-eye (Capped), Capped White-eye (nominate), Capped White-eye (fuscicapilla) |
| Болгарский | Папуаска черноглава белоочка |
| Венгерский | arfak-hegységi pápaszemesmadár |
| Голландский | Arfakbrilvogel (fuscicapilla), Arfakbrilvogel |
| Датский | Gulbuget Bjergbrillefugl |
| Индонезийский | Kacamata arfak |
| Испанский | Anteojitos de Las Arfak (fuscicapilla), Ojiblanco de Vientre Amarillo, Anteojitos de las Arfak |
| Итальянский | Occhialino pileato, Occhialino ventregiallo di montagna |
| Каталанский | zostèrops capnegre |
| Китайский | 黄腹绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 黃腹山繡眼 |
| Литовский | kepurėtasis baltavokis |
| Немецкий | Arfak Brillenvogel, Arfakbrillenvogel, Arfakbrillenvogel (fuscicapilla), Crookshank-Brille |
| Новонорвежский | Sothovudbrillefugl |
| Норвежский | sothodebrillefugl (fuscicapilla), sothodebrillefugl |
| Польский | szlarnik okopcony (fuscicapilla), szlarnik okopcony |
| Португальский | olho-branco-de-carapuça, olho-branco-mitrado |
| Сербский | Crnokapa belooka |
| Словацкий | okánik tmavohlavý (skup.), okánik tmavohlavý |
| Турецкий | Arfak Gözlükçüsü, Arfak gözlükçüsü (fuscicapilla) |
| Украинский | окулярник оливковий |
| Финский | oliivivatsarilli |
| Французский | Zostérops mitré (fuscicapilla), Zostérops mitré (nominale), Zostérops mitré ou Z. de Crookshank, Zostérops d'Arfak, Zostérops mitré (nominal), Zostérops mitré, Zostérops mitré (race nominale) |
| Хорватский | maslinasta bjelooka |
| Чешский | kruhoočko krotké, Kruhoocko hnedotemenné |
| Шведский | svarthuvad glasögonfågel, svarthuvad glasögonfågel (fuscicapilla), svarthuvad glasögonfågel (fuscicapilla), Sothuvad glasögonfågel |
| Эсперанто | ĉapa zosteropo |
| Японский | キバラヤマメジロ, キバラヤマメジロ (fuscicapilla), キバラヤマメジロ（fuscicapilla） |