Bengali | থািআ ফাতািআ |
Chinese | 泰国山鹧鸪 |
Chinese (Traditional) | 暹羅山鷓鴣 |
Czech | koroptev siamská |
Danish | Thaiskovhøne |
Dutch | Thaise Patrijs, Cambodjaanse Bospatrijs (diversa), Siamese Bospatrijs |
Estonian | tai künkakana |
French | Torquéole du Cambodge (siamois), Torquéole du Cambodge (diversa), Torquéole du Siam, Torquéole siamois |
German | Kambodschabuschwachtel (diversa), Siambuschwachtel, Thailandhuhn |
Italian | Pernice siamese |
Japanese | カンボジアミヤマテッケイ(diversa), タイミヤマテッケイ, カンボジアミヤマテッケイ (diversa) |
Norwegian | thaihøne, khmerhøne (diversa) |
Polish | pstropiór ciemnogrzbiety (diversa), pstropiór tajlandzki |
Portuguese | perdiz-siamesa |
Russian | Камбоджийская лесная куропатка (diversa) |
Serbian | Jarebica kestenjaste glave (diversa) |
Slovak | kurička šupinatá, kurička šupinatá (skup.) |
Spanish | Arborófila de Camboya (diversa), Arborófila de Tailandia |
Swedish | thaisånghöna |
Thai | นกกระทาดงจันทบูรณ์ (diversa), นกกระทาดงจันทบูรณ์, นกกระทาดงจันทบูร (สยาม) |
Turkish | Kamboçya dağ kekliği (diversa) |
Ukrainian | куріпка сіамська |