Catalan | rasclet de l'illa Laysan |
Chinese | 雷仙岛秧鸡 |
Chinese (Traditional) | 來珊田雞1944滅絕, 來珊田雞 |
Croatian | lajsanska štijoka |
Czech | chřástal laysanský |
Danish | Laysanrørhøne |
Dutch | Laysanral |
Esperanto | Palmera porzano, Palmer-porzano |
Estonian | laysani huik |
Finnish | laysaninhuitti |
French | Râle de Laysan, Marouette de Laysan |
German | Laysan-Ralle, Laysansumpfhuhn |
Hungarian | Laysan-vízicsibe |
Italian | Schiribilla di Laysan |
Japanese | レイサンクイナ |
Lithuanian | Leizeno švygžda |
Norwegian | Laysanrikse, laysanrikse |
Polish | karliczka hawajska |
Portuguese | franga-de-água-de-laysan, sanã-de-laysan, franga-d'água-de-laysan |
Russian | Лайсанский погоныш |
Serbian | Lajsanski barski petlić (izumro) |
Slovak | chriašť laysanský |
Spanish | Polluela de Laysan, Rascón de Laysan |
Swedish | laysansumphöna |
Turkish | Laysan Yelvesi |
Ukrainian | погонич майсанський, погонич лайсанський |