Hawaiian Rail / Zapornia sandwichensis
| Hawaiian Rail bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | EX - Extinct |
| Synonyms | Moho Rail, Sandwich Crake, Dusky Rail, Hawaiian Crake, Hawaiian spotted rail |
| Old latin name for bird | Corethrura sandwichensis, Pennula wilsoni, Pennula sandwichensis, Porzana sandwichensis, Rallus sandwichensis, Rallus sanduicensis |
| Order | Cranes, rails and relatives / Gruiformes |
| Family | Rails, Crakes & Coots / Rallidae |
| Genus | Zapornia |
| Breeding region | Pacific ocean |
| Breeding subregion | Hawaii (Hawaiian Is.) |
Related species
St. Helena Crake
Tahiti Crake
Baillon's Crake
Spotless Crake
Kosrae Crake
Henderson Crake
Laysan Rail
Ruddy-breasted Crake
Black-tailed Crake
Where could be seen Hawaiian Rail
Hawaiian Rail subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | াওয়ািআয়ান চঝচি |
| Catalan | rasclet de Hawaii |
| Chinese | 夏威夷秧鸡 |
| Chinese (Traditional) | 夏威夷田雞, 夏威夷田雞1893滅絕 |
| Croatian | havajska štijoka |
| Czech | chřástal havajský |
| Danish | Hawaiirørvagtel |
| Dutch | Hawaii-ral, Hawaiiral |
| Esperanto | Sandviĉa porzano |
| Estonian | hawaii huik |
| Finnish | havaijinhuitti |
| French | Marouette de Hawaï, Marouette des Hawaï, Râle des Hawaï, Râle de Hawaii |
| German | Hawai'i-Ralle, Hawaii-Ralle, Hawaiisumpfhuhn |
| Hungarian | hawaii vízicsibe |
| Icelandic | Rjóðurrella |
| Italian | Schiribilla delle Hawaii |
| Japanese | ハワイクイナ, ハウァイクィナ |
| Lithuanian | havajinė švygžda |
| Norwegian | hawaiirikse, Hawaiirikse |
| Polish | kureczka hawajska |
| Portuguese | franga-d'água-do-havai, sanã-do-havaí, franga-de-água-havaiana |
| Russian | Гавайский погоныш |
| Serbian | Havajski barski petlić, Havajski barski petlić (izumro) |
| Slovak | chriašť moho |
| Spanish | Polluela Turura, Polluela Hawaiana, Rascón hawaiano, Polluela de Hawai |
| Swedish | hawaiisumphöna |
| Turkish | Hawaii Yelvesi |
| Ukrainian | погонич гавайський |