Abkhazian | аШЬхауарба, аХалза |
Afrikaans | Goudarend |
Albanian | Shqiponja e maleve, Shqiponja e artë, shqiponja e malit |
Arabic | العقاب الذهبي, عقاب ذهبية, العقاب الذهبي عقاب |
Armenian | Քարարծիվ, [Karartsiv ] |
Azerbaijani | Berqut qartalı, Qaraquş, berqut, Bərqud |
Bashkir | бөркөт |
Basque | Àguila daurada, Arrano beltza, arrano beltz, Arran-baltza |
Belarusian | Aрол-маркут, Арол-маркут, Беркут |
Bengali | হানাচর িইগর |
Breton | Erer-meur, An erer meur, erer meur |
Bulgarian | skalen orel, Скален орел, орел скален орел |
Catalan | Àguila reial, àliga daurada, àguila daurada, Àguila reial. |
Chinese | 洁白鵰, 金雕, [hong diao], [jie-bai diao], 企鵰, [jin-bo diao], 老鵰, 红鵰, 鹫鵰, 金脖, [jiu-diao], 洁白, 金 鵰, [jin diao], 企, 金鵰, [lao-diao], 金, 红, 鹫, [qi-diao], 金脖鵰, 红头, 老 |
Chinese (Traditional) | 紅鵰, 企鵰, 鷲鵰, 老鵰, 金脖鵰, 紅頭鵰, 潔白鵰, 金鵰 |
Chuvash | карай, хĕрен, карапуллă, çăм-кайакĕ, караптăл, караппул, çăм-кайак, караптал, пĕрхĕт, караптол, караплă, караплу, караппăл, пĕркĕт кайăк, карапăл |
Cornish | Gwrer, Owrer |
Cree | mikisiw, keekeeoo, kihiw |
Croatian | suri orao |
Czech | orel skalní |
Danish | Kongeørn |
Dutch | Steenarend |
Esperanto | reĝa aglo |
Estonian | Kaljukotkas, kaljukotkas (maakotkas), maakotkas, Kaljukotk maakotkas, kaljukotkas e. maakotkas |
Faroese | kongaørn, Landørn |
Finnish | Kotka, maakotka |
French | Aigle doré, Aigle royal, Aigle d'or, Aigle fauve |
Frisian | keningsearn |
Galician | Àguila daurada, Aguia real |
Georgian | მთის არწივი |
German | Steinadler |
Greek | Χρυσαετός, Χρυσογεράκα |
Hebrew | עיט זהוב / סלעים, זהוב, עיט סלעים, עיט זהב, עיט זהוב |
Hungarian | szirti sas |
Icelandic | Gullörn |
Irish | Iolar Fíréan, aguia real, Iolar fíréin |
Italian | Aquila reale |
Japanese | イヌワシ |
Kazakh | Бүркіт, алтын бүркіт |
Korean | 검독수리 |
Latvian | klinšu erglis, klinšu ērglis, Brūndzeltenais ērglis |
Lithuanian | kilnusis erelis |
Luxembourgish | Steenadeler |
Macedonian | сури, златен орел, Сури орел, zlaten orel, Сури) орел, suri, Златен (Скалес |
Maltese | ajkla mdiehba, ajkla dehbija, ajkla rjali |
Manx | Urley, Urley buigh |
Mongolian | Цармын бyргэд, хэсэг, Цармин бүргэд, хэсэг бүргэд, хан бүргэд, дорнын хан бүргэд, Цармын бүргэд |
Nepali | सुपर्ण महाचील |
Northern Sami | Goaskin |
Norwegian | kongeørn, Landørn, Fjellørn, Slagørn, Kongeørn |
Norwegian Nynorsk | Kongeørn |
Persian | عقاب طلایی |
Polish | orzeł przedni, orzel przedni |
Portuguese | águia-real, águia real |
Romanian | acvila de munte, acvilă de munte, Acvilă de munte, Acvila-de-munte |
Romansh | evla (da la pizza), Evla da la pizza, Evla, evla dela pizza |
Russian | Беркут, Berkut |
Serbian | Suri orao, орао-сури, orao-suri, syri orao, Сури орао, Surio ora |
Slovak | orol skalný |
Slovenian | planinski orel, planinski orelc |
Spanish | Aguila Real, Aguila Real, Águila real |
Swedish | kungsörn |
Tajik | бургут |
Tatar | бөркет, сәмругкош, бөркетләр, сәмруг кош, бөркете |
Turkish | Бүркіт, Kartalı kaya, kaya kartaly, Altın Kartal, Kaya Kartalı |
Turkmen | bürgüt бүргүт, kaya kartalı, ب ورگ وت |
Ukrainian | Орел скельний, Халзан, беркут |
Uzbek | тоғ қорақуши, тоғ бургути, бургут |
Vietnamese | Ưng vàng |
Welsh | Eryr aur, Eryr euraidd, eryr euraid, Eryr melyn |