Afrikaans | Witpensstekelstert |
Catalan | falciot cuaespinós de Boehm |
Chinese | 伯氏针尾雨燕 |
Chinese (Traditional) | 蝠形刺尾雨燕 |
Croatian | sivogrla čiopa |
Czech | rorýs netopýří, Rorýs netopýrí |
Danish | Korthalet Flagermussejler |
Dutch | Böhm-gierzwaluw, Böhms Gierzwaluw |
Esperanto | Vesperteca pinglovostulo |
Estonian | miombo-kammsaba |
Finnish | idänlepakkokiitäjä |
French | Martinet de Böhm, Martinet de Boehm, Martinet de Bohm |
German | Fledermaus-Segler, Fledermaussegler |
Hungarian | denevér sarlósfecske |
Italian | Rondone codaspinosa di Boehm, Rondone codaspinosa pipistrello |
Japanese | ダルマハリオアマツバメ |
Lithuanian | Bomo netrafas, Bomo neafrapas |
Norwegian | Flaggermusseiler, flaggermusseiler |
Norwegian Nynorsk | Flaggermusseglar |
Polish | kolcosternik kusy |
Portuguese | andorinhão-de-böhm, Rabo-espinhoso de Böhm, Rabo-espinhoso-de-Bohm, rabo-espinhoso-de-böhm, rabo-espinhoso-morcego |
Russian | Стриж колючехвостый летучемышиный, Иглохвост – летучая мышь, Колючехвост-нетопырь, Иглохвост-летучая мышь |
Serbian | Bemova iglorepa čiopa |
Slovak | srp netopierí, dážďovník netopierí |
Spanish | Vencejo de Böhm, Rabitojo de Boehm |
Swahili | Teleka Mkia-sindano |
Swedish | Böhms taggstjärtseglare, fladdermusseglare |
Turkish | Böhm İğnekuyruğu, Böhm iğnekuyruğu |
Ukrainian | голкохвіст ангольський |