Bimaculated Lark bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsCalandra-Lark, Calandra Lark, Eastern Calandra Lark, Eastern Calandra-Lark
Old latin name for birdAlauda bimaculata
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyLarks / Alaudidae
GenusMelanocorypha
Breeding regionEurasia
Breeding subregionwc Turkey to s Kazakhstan, Kyrgyzstan, ne Iran and n Afghanistan; also n Israel, Lebanon, w Syria and n Iraq
Non breeding regionn India and ne AF

Bimaculated Lark bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Tero Linjama
    Turkey
  • 2.
    Song, © Emrah Çoraman
    Turkey
  • 3.
    Song, © Fernand DEROUSSEN
    Turkey
  • 4.
    Male, song, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
  • 5.
    Flight call, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
  • 6.
    Male, song, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
  • 7.
    Flight call, song, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
  • 8.
    Call, © Mike Nelson
    India
  • 9.
    Flight call, male, song, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
  • 10.
    Male, song, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Bimaculated Lark

Bimaculated Lark subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansSwartborslewerik
Arabicالقبرة قصيرة الذيل, قبرة شرقية صغيرة
Armenian[Yerkbtzavor Artuyt ], Երկբծավոր Արտույտ
Azerbaijaniikixallı bozqırturağayı, ikixallı torağay, Ikixallı torağayı, İkixallı torağay
BasqueMendi-kalandria
BelarusianДвуплямісты жаўрук
BretonAlc'hweder-menez
BulgarianБелоопашата чучулига, Двупетниста чучулига
Catalancalàndria bimaculada
Chinese双斑百灵, 二斑百灵
Chinese (Traditional)二斑百靈
Croatianogrličasta ševa
Czechkalandra dvouskvrnná
DanishØstlig Kalanderlærke, Bjergkalanderlærke
DutchBergkalanderleeuwerik, Bergkalander leeuwerik
EsperantoDumakula alaŭdo
Estoniannõlva-stepilõoke
Faroeseeystanærgislerkur, Eystanærgilerkur
Finnishylänkökiuru
FrenchAlouette calandre orientale, Alouette monticole
FrisianBerchkalanderljurk
GalicianCalandra bastarda
Georgianორკოპლიანი ტოროლა, ორლაქება
GermanBergkalenderlerche, Berg-Kalanderlerche, Bergkalanderlerche
GreekΣτεπογαλιάντρα, Ασπροτράσιηλος, Βουνoγαλιάvτρα, Βουνογαλιάντρα
Hebrewצוארוני פסגות, עפרוני חרמות, עפרוני פסגות
Hungarianhegyi kalandrapacsirta
IcelandicMisturlævirki
IrishFuiseog dhébhallach
ItalianCalandrina bimaculata, Calandra asiatica, Calandra bimaculata
Japaneseクビワコウテンシ
Kazakhқостеңбелді бозторғай, қараалқалы бозторғай, Қостењбелді бозторғай, екі теңбілді бозторғай
Korean큰부리종다리
Latviandivpunktu cīrulis
LithuanianKalninis vieversys, Dvidėmis stepinis vievervys, dvidėmis stepinis vieversys
LuxembourgishBiergkalanderléierchen
MacedonianАзиска дебелоклуна чучулига
ManxUshag chalandra y Niar
Northern SamiStuorraleivvoš
Norwegianfjellkalanderlerke, Fjellkalanderlerke
Norwegian NynorskFjellkalanderlerke
Persianچکاوک طوقی
Polishkalandra dwuplamista
Portuguesecalhandra-bastarda, calhandra-bimaculada
RomanianCiocârlie cu două pete
RussianЖаворонок двупятнистый, Двупятнистый жаворонок, Dvupyatnisty Zhavoronok
SerbianAzijska velika ševa
Slovakškovran dvojškvrnný, škovran dvojškvrnový
Sloveniangorski kalander
SpanishCalandria bimaculada
Swedishasiatisk kalanderlärka
Tatarике тимгелле тургай
TurkishKüçük Boğmaklı Toygar, Küçük Boşmaklı Toygar, küçük boğmakly toygar
Turkmenalaboýun torgaý
Ukrainianжайворонок двоплямистий
Uzbekикки доғли тўрғай, жўр, қўшҳолли тўрғай
WelshEhedydd deufannog