| Catalan | cotinga becgroc |
| Chinese | 黄嘴白伞鸟 |
| Chinese (Traditional) | 黃嘴傘鳥 |
| Croatian | žutokljuna kotinga |
| Czech | kotinga žlutozobá |
| Danish | Gulnæbbet Snekotinga |
| Dutch | Geelsnavelcotinga |
| Finnish | keltanokkakotinga |
| French | Cotinga à bec jaune, Cotinga d'Antonia |
| German | Gelbschnabelkotinga, Gelbschnabel-Schmuckvogel |
| Hungarian | sárgacsőrű kotinga |
| Italian | Cotinga beccogiallo, Cotinga di Antonia |
| Japanese | キバシユキカザリドリ |
| Lithuanian | geltonsnapė baltoji kotinga |
| Norwegian | Gulnebbkotinga, gulnebbkotinga |
| Norwegian Nynorsk | Gulnebbkotinga |
| Polish | bławatnik żółtodzioby, blawatnik zóltodzioby, wawrzynowiec żółtodzioby |
| Portuguese | cotinga-de-bico-amarelo |
| Russian | Желтоклювая котинга, Желтоклювая белая котинга |
| Serbian | Žutokljuna bela kotinga, Žutokljuna kotinga |
| Slovak | kotinga žltozobá |
| Spanish | Cotinga piquiamarillo, Cotinga de Pico Amarillo, Cotinga Piquiamarilla |
| Swedish | Gylnäbbad snökotinga, gulnäbbad kotinga |
| Turkish | Sarı Gagalı Kotinga |
| Ukrainian | блаватник жовтодзьобий |
