| Catalan | colibrí condecorat |
| Chinese | 辉胸闪羽蜂鸟 |
| Chinese (Traditional) | 白簇太陽蜂鳥 |
| Croatian | grimiznoleđi kolibrić |
| Czech | kolibřík Castelnaudův, Kolibrík beloritný, kolibřík zábludový |
| Danish | Magentaglansryg |
| Dutch | Witpluimglanskolibrie, Witpluim-glanskolibrie |
| Finnish | tervakolibri |
| French | Colibri de Castelnau, Colibri de Castelneau, Dos-cuivré de Castelnau |
| German | Weißbüschelkolibri, Tropfenbrustkolibri, Weissbüschel-Kolibri, Rotbrust-Andenkolibri |
| Italian | Macchia di sole dai ciuffetti, Raggio di sole ciuffobianco |
| Japanese | シロフサニジハチドリ |
| Lithuanian | baltakrūtis saulės spindulėlis |
| Norwegian | Paljettsolkolibri, paljettsolkolibri |
| Norwegian Nynorsk | Paljettsolkolibri |
| Polish | iskrzyk białoczuby, iskrzyk bialoczuby, iskrzyk białoplamy |
| Portuguese | colibri-condecorado, beija-flor-condecorado |
| Russian | Белохохлый солнечный луч, Красногорлая ирида |
| Serbian | Belogrudi sunčev kolibri |
| Slovak | andárik ambróziový, ink ambróziový |
| Spanish | Colibrí Canela, Colibrí condecorado |
| Swedish | magentaglansrygg |
| Turkish | Beyaz Tüylü Günışığı |
| Ukrainian | колібрі-золотожар перуанський |
