| Catalan | cabusset de plomall blanc |
| Chinese | 白簇䴙䴘, 白簇鸊鷉 |
| Chinese (Traditional) | 白簇鸊鷈 |
| Chuvash | шур хăлхаллă чăмкăç |
| Croatian | rollandov gnjurac |
| Czech | potápka bělouchá, potápka Rollandova |
| Danish | Hvidkindet Lappedykker |
| Dutch | Witwangfuut |
| Esperanto | Blanktufa grebo |
| Estonian | kõrvukpütt |
| Finnish | valkotöyhtöuikku |
| French | Grèbe de Rolland |
| German | Rolland-Taucher, Rollandtaucher |
| Guarani | Myaka, Ype apa |
| Hungarian | Rolland-vöcsök |
| Icelandic | Strandgoði |
| Italian | Rollandia, Rallandia ciuffibianchi, Svasso ciuffi bianchi, Svasso ciuffibianchi |
| Japanese | ミミジロカイツブリ |
| Lithuanian | baltakuodis Pietų Amerikos kragas |
| Norwegian | hvitøredykker, Hvitøredykker |
| Norwegian Nynorsk | Kvitøyredukkar |
| Polish | perkoz bialoczuby, perkoz białoczuby |
| Portuguese | Mergulhao-de-cara-, Mergulhao-de-cara-branca, mergulhão, mergulhão-de-cara-branca, mergulhão-d'orelhas-brancas, mergulhão-de-orelha-branca, mergulhão-de-cara- |
| Russian | Белохохлая ролландия, Белохохлая поганка, Белохохолая Ролландия, Белоухая поганка |
| Serbian | Gnjurac sa belom ćubom, Beloliki gnjurac |
| Slovak | potápka bielosluchá |
| Spanish | Zampullín pimpollo, Macacito Común, Pimpollo, Macá chico, Macá común, Macá Sudamericano |
| Swedish | vittofsad dopping |
| Tatar | ак бүрекле чомга |
| Turkish | Ak Kulaklı Batağan |
| Ukrainian | пірникоза роланда, пірникоза Роланда |
