| Afrikaans | Witkopeend |
| Albanian | Rosa kokëbardhë |
| Arabic | بط ابيض الوجه, بط ابيض الراس |
| Armenian | Սպիտակագլուխ Բադ, [Spitakaglukh Bud ] |
| Azerbaijani | adi göydimdik, Göydimdik ördək, Göydimdik |
| Bashkir | күктомшоҡ , сыбар өйрәк, күк томшоҡ, аҡбаш өйрәк |
| Basque | Ahate buruzuri, Ahate buruzuria, Ànec capblanc |
| Belarusian | Саўка, Савка |
| Bengali | িামটামরজী াুঁ |
| Breton | Piklost penn gwenn |
| Bulgarian | Тръноопашата потапница |
| Catalan | Ànec capblanc, Ànnera capblanca, malvasia capblanca, Anec capblanc |
| Chinese | [bai-tou ying wei ya], 白头硬尾鸭 |
| Chinese (Traditional) | 白頭硬尾鴨 |
| Chuvash | савкасем, савки, савка |
| Croatian | Zakora, Èakora, čakora, Patka kršuljica |
| Czech | dř. kachna bělohlavá, Kachna bělohlavá, kachnice bìlohlavá, Kachnice belohlavá, kachnice bělohlavá |
| Danish | Hvidhovedet Skarveand, Hvidhovedet And |
| Dutch | Witkopeend |
| Esperanto | Blankkapa anaso, Blankkapa klapvostanaso, Blankakapa anaso |
| Estonian | stepi-händpart |
| Faroese | Høvuðhvít skarvsont |
| Finnish | valkopääsorsa, Viuhkasorsa |
| French | Érismature, Érismature à tête blanche, Erismature à tête blanche, Ersimature |
| Frisian | Wytkopein |
| Galician | Malvasía, Raboalzado de cabeza branca, Raboalzado, Ànec capblanc |
| Georgian | თეთრთავა იხვი |
| German | Weißkopf-Ruderente, Weisskopfruderente, Ruderente |
| Greek | Κεφαλoύδι, Κεφαλόπαπια, (Ευρωπαϊκό) Κεφαλούδι, Κεφαλούδι |
| Hebrew | צחראש לבן, צח־ראש לבן, צח-ראש לבן |
| Hungarian | Kékcsõrû réce, kékcsőrű réce, Kékcsõrű réce |
| Icelandic | Eirönd |
| Irish | Lacha ceannbhán |
| Italian | Gobbo rugginoso |
| Japanese | カオジロオタテガモ |
| Kazakh | Ақбас үйрек, ақ басты үйрек, ақ бас үйрек |
| Latvian | baltgalvas zilknābis |
| Lithuanian | baltagalvė stačiauodegė, Baltagalvė stačiauodegė antis, Baltauodege staciauodege antis |
| Macedonian | белоглава патка, Синоклунеста патка |
| Maltese | borka ta' rasha bajda, papra rasha bajda, papra ta' rasha bajda, Brajmla Rasha Bajda |
| Manx | Thunnag chione-bane |
| Mongolian | модны анхир, Цагаантолгой ямаансүүлт, Ямаан сүүлт, модон нугас, Ямаан сүүлт нугас |
| Northern Sami | Gahperfiehta |
| Norwegian | Hvithodeand, hvithodeand |
| Norwegian Nynorsk | Kvithovudand |
| Persian | اردک سرسفید |
| Polish | sterniczka, sterniczka (zwyczajna), Sterniczka białogłowa, Sterniczka zwyczajna |
| Portuguese | pato-de-rabo-alçado-europeu, pato rabo alçado, Pato-de-rabo-alçado, pato-rabo-alçado, pato-rabo-alçado-europeu |
| Romanian | Rață cu cap alb, Raţă cu cap alb |
| Romansh | anda sprezia dal chau alv, Anda dal chau alv |
| Russian | Савка, Савка белоголовая, Белоголовая савка, Savka |
| Serbian | bjeloglava plovka, Beloglava (plavokljuna) patka, Белоглава пловка, Плаокљуна патка, Beloglava plavokljuna patka, Beloglava patka, Plavokljuna patka, Белоглава (Плавоклјуна) патка |
| Slovak | Kačuľa bielohlavá, potápnica bielohlavá |
| Slovenian | Evropska beloglavka, beloglavka, palcja raca, beloglava trdorepka |
| Spanish | Malvasía cabeciblanca, Malvasía, Pato Malvasia de Cabeza Blanca, Pato de cabeza blanca |
| Swedish | kopparand |
| Tajik | ӯрдаки сарсафед |
| Tatar | ак башлы савка , акбаш |
| Turkish | Dikkuyruk, Akbaşlı Ördek, Dik-kuyruk Ördek, Ақбас үйрек |
| Turkmen | körje, gorçy |
| Ukrainian | савка білоголова, Савка |
| Uzbek | оқ сочли савка, оқбош ўрдак |
| Welsh | Hwyaden benwen |
