| Catalan | formiguera bicolor |
| Chinese | 白颊蚁鸟, 双色蚁鸟 |
| Chinese (Traditional) | 白頰蟻鳥, 雙色蟻鳥〔白頰蟻鳥〕 |
| Croatian | smeđoleđa mravarica |
| Czech | Mravencík dvoubarvý, mravenčík dvoubarvý |
| Danish | Hvidkindet Myrefugl |
| Dutch | Witwangmiervogel, Witoormiervogel, Witoor-miervogel |
| Finnish | Harmaakorvamuura, kirjomuura |
| French | Fourmilier bicolore, Fourmilier à joues blanches |
| German | Weißohr-Ameisenvogel, Braunweiß-Ameisenvogel, Braunweißer Ameisenvogel, Zweifarben-Ame |
| Hungarian | kétszínű hangyászmadár |
| Italian | Pigliaformiche bicolore, Formichiere guancebianche, Formichiere bicolore |
| Japanese | ニショクネアリドリ, ホオジロニショクアリドリ |
| Lithuanian | dvispalvė kanapėtoji skruzdinukė |
| Norwegian | sotflankemaurvokter, Brunflankemaurvokter, Sotflankemaurvokter |
| Norwegian Nynorsk | Sotflankemaurvaktar |
| Polish | mrówczyk bialobrzuchy, mrówczyk białobrzuchy |
| Portuguese | papa-formiga-bicolor, mãe-de-taoca-bochechuda, formigueiro-de-faces-brancas |
| Russian | Белощёкая пёстрая муравьянка, Белобрюхая гологлазка |
| Serbian | Mravarka belih obraza |
| Slovak | mravcosled pavézový |
| Spanish | Hormiguero cachetiblanco, Hormiguero bicolor, Hormiguero cariblanco, Hormiguero del Monte |
| Swedish | vitkindad myrfågel, Tvåfärgad myrfågel |
| Turkish | Ak Yüzlü Karıncakuşu |
| Ukrainian | мурав’янка білощока |
