| Chinese | 西冠啄果鸟 |
| Croatian | maslinastoleđa papuanka |
| Danish | Olivenbærpikker |
| Dutch | Westelijke Bergbessenpikker |
| French | Paramythie huppée (à huppe noire), Paramythie de van Oort, Paramythie huppée [olivacea ou alpina], Paramythie huppée [olivacea ou alpinum] |
| German | Oliv-Schopfbeerenfresser, Schopfbeerenfresser (olivacea/alpina), West-Schopfbeerenfresser |
| Icelandic | Skúfplokkari (olivacea/alpina) |
| Japanese | カンムリハナドリ（olivacea／alpina）, カンムリハナドリ (olivacea/alpina) |
| Norwegian | keiserbærfugl, kongebærfugl (olivacea/alpina) |
| Polish | jagodnik (czubaty) (olivacea/alpina), jagodnik białobrewy |
| Portuguese | pica-bagas-de-crista-ocidental, papa-bagas-de-poupa-ocidental |
| Russian | Хохлатая фруктоед (olivacea/alpina) |
| Serbian | Ćubasti bobičar (zapadni) |
| Slovak | ovociarka olivová, ovociarka olivová (skup.) |
| Spanish | Picabayas Crestado (olivacea/alpina), Picabayas crestado occidental |
| Swedish | tofsbärpickare (Västlig), västlig tofsbärfågel |
| Turkish | Boyalı yemişkakan (olivacea/alpina) |
