| Afrikaans | Bruinarend, Bruinarend (Wahlbergarend) |
| Belarusian | Серабрысты арол |
| Bulgarian | Орел на Уолбърг |
| Catalan | àguila de Wahlberg |
| Chinese | 细嘴雕 |
| Chinese (Traditional) | 細嘴鵰 |
| Croatian | smeđi orao |
| Czech | orel Wahlbergův, Orel Wahlberguv |
| Danish | Savanneørn |
| Dutch | Wahlbergs Arend, Wahlberg-arend |
| Esperanto | Arĝentaglo |
| Estonian | väikekotkas |
| Finnish | sirokotka, Madagaskarinkotka |
| French | Aigle de Wahlberg |
| Galician | Aguia de Wahlberg |
| German | Wahlbergs Adler, Wahlberg-Adler, Wahlbergadler, Silberadler |
| Hebrew | עיט בינוני |
| Hungarian | Wahlberg-sas |
| Irish | Iolar airgid |
| Italian | Aquila di Wahlberg |
| Japanese | ヒメイヌワシ |
| Latvian | Sudrabotais ērglis |
| Lithuanian | sidabrinis erelis |
| Norwegian | Bantuørn, bantuørn |
| Norwegian Nynorsk | Bantuørn |
| Polish | orzełek afrykański, orzeł afrykański, orzel afrykanski |
| Portuguese | águia-da-savana, Águia de Wahlberg, águia-de-wahlberg |
| Russian | Орёл Вальберга, Серебристый орёл-карлик, Серебристый орёл |
| Serbian | Valbergov orao |
| Shona | Gondo |
| Slovak | orol savanový |
| Spanish | Aguila de Wahlberg, Águila de Wahlberg |
| Swahili | Tai Msafiri |
| Swedish | ödleörn, wahlbergörn, Wahlbergs örn |
| Tatar | көмеш каракош |
| Tsonga | Ghama |
| Tswana | Ntsu |
| Turkish | Wahlberg kartalı, Wahlberg Küçük Kartalı |
| Ukrainian | орел білоголовий, орел-карлик білоголовий |
| Welsh | Gwalcheryr Wahlberg |
