| Abkhazian | аҰақчақ, аБӷаҧшь |
| Albanian | Kërpëngrënësi verior |
| Armenian | Լեռնային Վժասարեկ, Լեռնային Վշասարեկ, [Lernayin Vshasarek ] |
| Azerbaijani | Dağ kətaquşu, Dağ kətan quşu, dağ kətanquşu |
| Basque | Txoka mokoria, Txoka mokori, Txoka mokohoria, Passerell becgroc |
| Belarusian | Горная чачотка, Чачотка горная |
| Breton | Lineg beg melen, Al lineg beg-melen |
| Bulgarian | Жълтоклюно конопарче |
| Catalan | Passerell bec-groc, Passerell becgroc , passerell becgroc, Passerel becgroc |
| Chinese | 黄嘴朱顶雀, 黃嘴朱頂雀, [huang-zui zhu-ding-que] |
| Chinese (Traditional) | 黃嘴朱頂雀 |
| Cornish | Lynek meneth |
| Croatian | gorska juričica |
| Czech | konopka žlutozobá |
| Danish | Bjergirisk |
| Dutch | Frater |
| Esperanto | flavbeka kardelo |
| Estonian | mägi-kanepilind |
| Faroese | Íriskur |
| Finnish | vuorihemppo |
| French | Linotte à bec jaune, Linotte |
| Frisian | Heidebarmke |
| Galician | Passerell becgroc, Liñaceiro de bico amarelo |
| Georgian | მთის ჭვინტა |
| German | Berghaenfling, Berghanfling, Berghänfling, Berghänfling-flavirostris |
| Greek | Κιτρινόραμφο Φανέτο, Βoυvoφαvέτo |
| Hebrew | תפוחית הרים |
| Hungarian | Téli kenderike, sárgacsőrű kenderike, Sárgacsõrû kenderike, Sárgacsõru kenderike, Sárgacsőrű kenderike |
| Icelandic | Lyngfinka |
| Irish | Gleoiseach Sléibhe, Gleoiseach shléibhe |
| Italian | Fanello nordico, Fanello |
| Japanese | キバシヒワ, キバシヒウァ |
| Kazakh | тау шоңайнағы, тау шекілдегі, Тау шоњайнағы, дала-тау шекілдегі |
| Latvian | kalnu ķeģis |
| Lithuanian | Geltonsnapis civylis, geltonsnapis čivylis |
| Macedonian | нордиско конопјарче, Планинско конопјарче |
| Manx | Bytermyn slieau |
| Mongolian | Улаан бор азарга, Бор цэгцүүхэй, нангиад ноголж, Улаан цэгцүүхэй, Улаан бор бужирга |
| Nepali | सानेठू“डे लिनेट |
| Northern Sami | Dálveruoivil, Ruksesbaðoš |
| Norwegian | Gulnebbirisk, Bergirisk, Knøtter, bergirisk |
| Norwegian Nynorsk | Bergirisk |
| Persian | سهره کوهی, سهرۀ کوهی |
| Polish | rzepołuch, Makolągwa żółtodzioba, Makolągwa żołtodzioba, rzepoluch |
| Portuguese | Pintarrôxo-de-bico-amarelo, pintarroxo-de-bico-amarelo, pintaroxo de bico amarelo |
| Romanian | Inăriță cu cioc galben, Inăriţă cu cioc galben |
| Romansh | Chanvalin da muntogna |
| Russian | Горная чечётка, Горная коноплянка, Чечетка горная, Горная чечетка, Gornaya Chechetka |
| Serbian | Planinska juričica, Горска конопљарка, planinska juricica, Северна планинска jуричица, Severna planinska juričica, Gorska konopljarka, Северна планинска јуричица |
| Slovak | stehlík horský |
| Slovenian | severni repnik |
| Spanish | Pardillo común, Pardillo de Pico Amarillo, Pardillo piquigualdo |
| Swedish | vinterhämpling, Gulnäbbad hämpling |
| Tatar | тау чечете |
| Turkish | Sarıgagalı ketenkuşu, Sarı Gagalı Ketenkuşu, Sarı-gagalı Ketenkuşu, sary gagaly ketenkuşu, Тау шонайнығы |
| Turkmen | dag çetçeti |
| Ukrainian | чечітка гірська, Гірська чечітка |
| Uzbek | тоғ чечеткаси |
| Welsh | Golfan tingoch, Llinos y mynydd |
