| Catalan | picabaies pintat |
| Chinese | 斑啄果鸟, 厚嘴啄果鸟 |
| Chinese (Traditional) | 點斑啄果鳥 |
| Croatian | debelokljuna papuanka |
| Czech | sýkorčík skvrnitý |
| Danish | Grovnæbbet Bærpikker |
| Dutch | Diksnavelbessenpikker, Gevlekte Bessenpikker |
| Estonian | eris-marjanäpp |
| Finnish | täplämarjastaja |
| French | Piquebaie tacheté (crassirostris), Piquebaie tacheté (nominal), Piquebaie à grand bec, Piquebaie tacheté, Piquebaie tacheté [crassirostris ou interposita], Piquebaie tacheté (nominale), Piquebaie tacheté (race nominale) |
| German | Fleckenbeerenpicker (crassirostris), Dickschnabel-Beerenpicker, Schlankschnabel-Beerenpicker, Fleckenbeerenpicker |
| Indonesian | Burung-buah bertutul |
| Italian | Beccafrutti maculato, Beccabacca macchiato |
| Japanese | メスボシハナドリ (crassirostris), メスボシハナドリ（crassirostris）, メスボシハナドリ |
| Lithuanian | storasnapis uogalesys |
| Norwegian | tykknebbbærfugl, langnebbærfugl (crassirostris), Langnebbærfugl, langnebbærfugl |
| Polish | jagodziak wielkodzioby, jagodziak wielkodzioby (crassirostris) |
| Portuguese | pica-bagas-de-bico-grosso |
| Russian | Толстоклювый ягодоед, Пятнистая ягодница (crassirostris) |
| Serbian | Pegavi bobičar |
| Slovak | bobuliarka dlhozobá, bobuliarka dlhozobá (skup.) |
| Spanish | Cerezero Moteado, Picabayas piquigrueso, Picabayas Moteado (crassirostris) |
| Swedish | prickig bärpickare, prickig bärpickare (Tjock näbbad), tjocknäbbad bärpickare |
| Turkish | Kalın Gagalı Meyvekuşu, Kalın gagalı meyvekuşu (crassirostris) |
| Ukrainian | фруктоїд товстодзьобий |
