Tawny-faced Quail / Rhynchortyx cinctus
| Tawny-faced Quail bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | NT - Near threatened |
| Synonyms | Banded Quail, Banded Wood-Quail, Tawny faced Quail, Banded Woodquail |
| Old latin name for bird | Odontophorus cinctus |
| Order | Сhickens and relatives / Galliformes |
| Family | New World Quail / Odontophoridae |
| Genus | Rhynchortyx |
| Breeding region | Middle America, South America |
| Breeding subregion | Honduras to Ecuador |
Tawny-faced Quail bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Where to see Tawny-faced Quail
Tawny-faced Quail subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Rhynchortyx cinctus australis | w Colombia and nw Ecuador | - | No |
| Rhynchortyx cinctus cinctus | s Nicaragua to Panama | - | No |
| Rhynchortyx cinctus pudibundus | ne Honduras and e, nc Nicaragua | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | ফাদাচভভুি ফমটযা |
| Catalan | colí cara-roig |
| Chinese | 茶脸鹑 |
| Chinese (Traditional) | 茶臉鶉 |
| Croatian | riđolica prepelica |
| Czech | Krepel dlouhonohý, křepel rezavolící |
| Danish | Langbenet Tandvagtel |
| Dutch | Langpootkwartel |
| Esperanto | Flavvizaĝa koturno |
| Estonian | roostepõsk-vutt |
| Finnish | peltopyyviiriäinen |
| French | Colin à poitrine grise, Colin ceinturé, Rhynchortyx ceinturé |
| German | Langbeinwachtel, Langbeinzahnwachtel, Graubrustwachtel |
| Italian | Quaglia facciafulva |
| Japanese | アシナガコリン |
| Lithuanian | ilgakojė putpelė |
| Norwegian | Gråbrystvaktel, gråbrystvaktel |
| Norwegian Nynorsk | Gråbrystvaktel |
| Polish | przepiór rdzawolicy |
| Portuguese | codorniz-de-faces-ruivas, colim-de-cara-fulva |
| Russian | Длинноногий перепел, Большеклювая Куропатка, Болшеклювая куропатка |
| Serbian | Žutolika prepelica |
| Slovak | prepelka okrovolíca |
| Spanish | Corcovado carihabano, Codorniz caripálido, Perdiz Selvática, Codorniz de Patas Largas, Colín carirrufo, Codorniz carirrufa |
| Swedish | orangekindad vaktel |
| Turkish | Kuşaklı Kolin |
| Ukrainian | перепелиця рудощока |