| Catalan | cotxoa de Sumatra |
| Chinese | 苏门答腊宽嘴鸫 |
| Chinese (Traditional) | 蘇門答臘寬嘴鶇 |
| Croatian | sumatranski drozd |
| Czech | Skalnícek sumaterský, drozdovek sumaterský, drozdovec sumaterský |
| Danish | Sumatracochoa |
| Dutch | Sumatraanse Blauwe Cochoa |
| Esperanto | Sumatra koĥoao |
| Estonian | lasuurrästas |
| Finnish | sumatranloistorastas |
| French | Cochoa de Sumatra |
| German | Sumatraschnäpperdrossel, Sumatra Schnäpperdrossel |
| Hungarian | szumátrai tündérrigó |
| Indonesian | Ciung-mungkal sumatera, Ciung mungkal Sumatera, Ciungmungkal Sumatera |
| Italian | Cochoa di Sumatra, Cochoa di Beccari |
| Japanese | ルリミヤマツグミ, スマトラミヤマツグミ |
| Lithuanian | sumatrinė kochoa |
| Norwegian | Turkiskotsjoa, turkiskotsjoa |
| Norwegian Nynorsk | Turkiskotsjoa |
| Polish | liliogłów szafirowy, lilioglów szafirowy |
| Portuguese | cochoa-de-samatra |
| Russian | Суматранская кохоа, Суматранский кохоа |
| Serbian | Sumatranski kočoa drozd, Sumatranska kočoa |
| Slovak | kočo belasý |
| Spanish | Cochoa de Sumatra |
| Swedish | sumatracochoa |
| Turkish | Sumatra Koçoası |
| Ukrainian | кохоа сапфіровий |
