| Chinese | 纹冠山裸鼻雀 |
| Croatian | pjegavoglava tangara |
| Danish | Sølvbrynet Bjergtangar |
| Dutch | Zilverbrauwbergtangare (stictocephala), Streepkapbergtangare |
| French | Tangara à calotte rayée, Tangara à poitrine fauve (stictocephala) |
| German | Silberbrauen-Bergtangare (stictocephala), Silberscheitel-Bergtangare |
| Japanese | ギンマユフウキンチョウ（stictocephala）, ギンマユフウキンチョウ (stictocephala) |
| Norwegian | rimkronetanagar, rimbryntanagar (stictocephala) |
| Polish | andomodraszek plamkogłowy, andomodraszek sędziwy (stictocephala) |
| Portuguese | tangará-de-coroa-estriada |
| Russian | Седая танагра (stictocephala) |
| Slovak | tangara peruánska, tangara peruánska (skup.) |
| Spanish | Tangara pechifulva sureña, Tangara Pechifulva (stictocephala) |
| Swedish | silverbrynad bergtangara (stictocephala), streckkronad bergtangara |
| Turkish | Saman gerdanlı dağ tangarası (stictocephala) |
