| Catalan | menjagrà de l'illa Saint Lucia |
| Chinese | 圣卢西亚黑雀 |
| Chinese (Traditional) | 聖露西亞黑雀 |
| Croatian | ružičastonogi sjemenar |
| Czech | Knežík cerný, kněžík černý |
| Danish | St. Lucia-finke, Skt. Lucia-finke |
| Dutch | Sint Lucia-grondvink, Sint-Luciagrondvink |
| Finnish | saintluciansirkkunen |
| French | Bruant de Richardson, Moisson pied-blanc, Pinson noir de Sainte-Lucie |
| German | Blassfuß-Gimpeltangare, Blassfuß-Gimpelfink |
| Hungarian | szigeti bölénypinty |
| Italian | Fringuello nero di Santa Lucia, Fringuello nero di Saint Lucia |
| Japanese | セントルシアクロシトド |
| Lithuanian | karibinė starta |
| Norwegian | Bekspurv, bekspurv |
| Norwegian Nynorsk | Beksporv |
| Polish | luszcz, ziębołuszcz czarny, łuszcz |
| Portuguese | sementeiro-de-santa-lúcia, papa-capim-de-santa-lúcia |
| Russian | Чёрный санталючийский вьюрок, Чёрная карибская овсянка, Санталюсийский семилеро |
| Serbian | Crna zeba sa ostrva Santa Lucija |
| Slovak | ostrovčan bledonohý |
| Spanish | Pinzón de Santa Lucia, Semillero de Santa Lucía |
| Swedish | saintluciagräsfink, saintluciatangara, Svartfink |
| Turkish | Saint Lucia Şakrağı |
| Ukrainian | менагра санта-лусійська, вівсянка санта-лусійська |
