| Bengali | চে' ভযাকাও |
| Bulgarian | Спиксов ара |
| Catalan | guacamai de Spix |
| Chinese | 小蓝金刚鹦鹉 |
| Chinese (Traditional) | 小藍麥鷍 |
| Croatian | modra ara |
| Czech | ara škraboškový, Ara Spixuv |
| Danish | Spixara |
| Dutch | Spix' Ara |
| Esperanto | Malgranda arao de Spix |
| Estonian | safiiraara |
| Finnish | siniara |
| French | Ara de Spix |
| German | Spix Ara, Spix-Ara, Spixara |
| Hungarian | Spix-ara |
| Icelandic | Geislaari |
| Italian | Ara di Spix |
| Japanese | アオコンゴウインコ |
| Kazakh | көгілдір ара |
| Lithuanian | Spikso papūga |
| Maltese | makaw ta' Spix |
| Norwegian | brilleara, Brilleara, Spixara |
| Norwegian Nynorsk | Brilleara |
| Polish | ara modra |
| Portuguese | arara-de-spix, ararinha-azul |
| Russian | Синий ара, Голубой ара |
| Serbian | Spiksova plava ara, Spiksova ara |
| Slovak | ara sivomodrá |
| Slovenian | spixov makav, Spixov makao |
| Spanish | Maracaná Azul, Guacamayo de Spix |
| Swedish | spixara, azurara |
| Turkish | Spiks Arası |
| Ukrainian | ара світлоголовий |
