| Bengali | কমযা ঘুঘু |
| Catalan | tórtora de l'illa Socorro |
| Chinese | 索岛哀鸽 |
| Chinese (Traditional) | 索科洛哀鴿, 索科洛哀鴿1972滅絕? |
| Croatian | sokorska gugutka |
| Czech | hrdlička sokorská, hrdlička sokorrská |
| Danish | Socorrodue |
| Dutch | Socorrotreurduif, Socorro-treurduif, Treurtortelduif |
| Esperanto | Sokora turto |
| Estonian | socorro ruugetuvi |
| Finnish | socorronkyyhky |
| French | Tourterelle orientale, Tourterelle de Socorro, Colombe de Grayson, Zénaïde de Socorro |
| German | Trauertaube, Socorrotaube |
| Hungarian | socorrói gerle |
| Italian | Tortora di Socorro, Tortora lamentosa americana |
| Japanese | ソコロナゲキバト, ナゲキバト |
| Lithuanian | sokorinė zenaida |
| Norwegian | socorrodue, Socorrodue |
| Norwegian Nynorsk | Socorrodue |
| Polish | golebiak kasztanowaty, gołębiak kasztanowaty |
| Portuguese | rola-de-socorro |
| Russian | Горлица Сокорро, Сокорросская горлица, Сокоррская горлица |
| Serbian | Gugutka sa ostrva Sokoro |
| Slovak | nachovka samotárska |
| Spanish | Paloma de Socorro, Tórtola de Socorro, Paloma lúgubre, Huilota de Isla Socorro, Zenaida de Socorro |
| Swedish | socorroduva |
| Turkish | Sokorro Adası Kumrusu |
| Ukrainian | зенаїда сокорська |
