| Albanian | Parosi shpinëzi |
| Arabic | درسة الثلوج |
| Armenian | [Dzyan Drakhtapan ], Ձյան Դրախտապան |
| Azerbaijani | şimal sərçəsi |
| Bashkir | аҡбаш турғай |
| Basque | Elur-berdantza, Sit blanc |
| Belarusian | Cняжурка, Сняжурка, Сняжурка (або пуначка) |
| Breton | Ar brean erc'h, Brean erc'h |
| Bulgarian | Снежна овесарка |
| Catalan | Hortolà, sit blanc, Hortolà blanc |
| Chinese | 雪雀, 雪鵐, [xue wu], 雪鹀 |
| Chinese (Traditional) | 雪鵐, 雪雀 |
| Chuvash | юр шĕпшĕлĕ, сив кайăкĕ |
| Cornish | Pluven ergh |
| Cree | wapayachgosees |
| Croatian | bijela strnadica, Sniježni ostrugaš |
| Czech | Snehule severní, sněhule severní, snìhule severní |
| Danish | Snespurv |
| Dutch | Sneeuwgors, Sneeuw gors |
| Esperanto | Neĝemberizo |
| Estonian | hangelind |
| Faroese | Snjøtítlingur, Snjófuglur |
| Finnish | pulmunen |
| French | Ortolan des neiges, Bruant des neiges, Plectrophane des neiges |
| Frisian | Sniefink |
| Galician | Escribidor nival, Escribenta das neves, Sit blanc |
| German | Schneeammer |
| Greek | Χιovoτσίχλovo, Χιονοτσίχλονο |
| Hebrew | גיבתון שלג, גבתון שלג |
| Hungarian | hósármány |
| Icelandic | Snjotittlingur, Snjótittlingur |
| Inuktitut | Kopenuak, Qupeloraarsuk |
| Irish | Gealóg Shneachta |
| Italian | Zigolo delle nevi |
| Japanese | ユキホオジロ, ユキホオヂロ |
| Kazakh | Ақторғай |
| Korean | 흰멧새 |
| Latvian | Sniegastērste, sniedze |
| Lithuanian | paprastoji sniegstartė, Sniegstarte, Sniegstartė |
| Luxembourgish | Schnéimësch |
| Macedonian | Снежна стрнарка |
| Maltese | Durrajsa Bajda |
| Manx | Pompee Sniaghtee, Pompee niaghtee |
| Mongolian | Цасч хөмрөг, туйлын цасч азарга, Туйлын цасчхөмрөг |
| Northern Sami | Állat |
| Norwegian | snøspurv, Snospurv, Snefugl, Snetitting, Snøspurv |
| Norwegian Nynorsk | Snøsporv |
| Polish | sniegula, śnieguła (zwyczajna), Śnieguła, Śnieżka, Śnieguła biala, Śnieguła zwyczajna |
| Portuguese | escrevedeira das neves, escrevedeira-das-neves |
| Romanian | Pasărea omătului |
| Romansh | Marena da naiv |
| Russian | Punochka, Пуночка обыкновенная, Обыкновенная пуночка, Пуночка |
| Serbian | Снежна стрнадица, Snežna strnadica |
| Slovak | strnádka snežná (snehuľka severská), Strnádka snežná, snehuľka severská |
| Slovenian | snežni strnad |
| Spanish | Escribano nival, Escribano lapón |
| Swedish | Snosparv, snösparv |
| Tatar | үлән чыпчыгы |
| Turkish | Kar çintesi, Alaca Çinte, Alaca kirazkuşu, Ақторғай |
| Turkmen | akganat süleçi |
| Ukrainian | пуночка снігова, Пуночка |
| Welsh | Aderyn eira, Bras yr eira, Golfan-yr-eira |
