Shy Heathwren / Hylacola cauta
| Shy Heathwren bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Cautious Heathwren, Red-rumped Hylacola, Shy Hylacola, Mallee Heathwren, Mallee Heath-Wren, Mallee Hylacola, Shy Heath-Wren, Shy Heath Wren |
| Old latin name for bird | Sericornis cautus, Hylacola cautus, Calamanthus cautus, Calamanthus cauta |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Australasian Warblers / Acanthizidae |
| Genus | Hylacola |
| Breeding region | Australasia |
| Breeding subregion | s Australia |
Shy Heathwren bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Shy Heathwren
Shy Heathwren subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Hylacola cauta cauta | sc SA to nw VIC (sc Australia) | - | No |
| Hylacola cauta halmaturina | Kangaroo I. (off se SA; sc Australia) | - | No |
| Hylacola cauta macrorhyncha | c NSW (se Australia) | - | No |
| Hylacola cauta whitlocki | sw WA (sw Australia) | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | espineta tímida |
| Chinese | 怯地刺莺 |
| Chinese (Traditional) | 羞怯地刺鶯 |
| Croatian | prugastoprsa trnokljunka |
| Czech | Strízlíkovec plachý, střízlíkovec plachý |
| Danish | Malleesmutte, Skælbrystet Smutte |
| Dutch | Mallee-heidesluiper, Malleeheidesluiper |
| Finnish | valkokulmamaluri |
| French | Séricorne timide, Fauvette des sables |
| German | Sandhuscher |
| Italian | Scricciolo di brughiera schivo, Ilacola cauta |
| Japanese | オグロアレチムシクイ, オグロアレチムシクィ |
| Lithuanian | smėlinė hilakola |
| Norwegian | malleekrattsmett, Malleekrattsmett |
| Norwegian Nynorsk | Malleekrattsmett |
| Polish | pustkowik bialoskrzydly, pustkowik białoskrzydły |
| Portuguese | sedosinho-tímido, acantiza-tímida |
| Russian | Скрытный ложнокрапивник, Песчаная хилакола |
| Slovak | chrastiar plachý |
| Spanish | Sedosito tímido, Sericornis de Mallee |
| Swedish | malleehedsmyg, Hedsmyg |
| Turkish | Çizgili Funda Akantizi |
| Ukrainian | куреник білобровий |