Afrikaans | Skaarswindswael |
Catalan | falciot cuallarg de Shoa |
Chinese | 珍雨燕 |
Chinese (Traditional) | 珍雨燕 |
Croatian | dugorepa čiopica |
Czech | rorýs myší |
Danish | Tågeskovssejler |
Dutch | Shoagierzwaluw |
Esperanto | Rara ŝudetenapuso |
Estonian | händpiiritaja |
Finnish | sokkokiitäjä |
French | Martinet de Shoa, Martinet de Shoa ou M. de Schouteden, Salangane de Shoa |
German | Maus-/Schoutedensegler, Maussegler |
Hungarian | egér sarlósfecske |
Italian | Rondone murino |
Japanese | エンビアマツバメ/コンゴエンビアマツバメ, エンビアマツバメ |
Lithuanian | retasis afrikinis čiurlys |
Norwegian | Bergseiler, bergseiler, bergseiler/kivuseiler |
Polish | afrojerzyk mysi, afrojerzyk mysi/kongijski |
Portuguese | andorinhão-de-choa, andorinhão-de-shoa, andorinhão-de-xoa |
Russian | Мышиная/Рувензорская салангана, Мышиная салангана, Мышиный стриж |
Slovak | srp myšací/konžský, srp myšací |
Spanish | Vencejo de Shoa, Vencejo de Shoa/del Congo, Vencejo de Shoa/del Congo |
Swedish | flock-/schoutedenseglare, flockseglare |
Turkish | Şoa Ebabili, Shoa/Schouteden ebabili |
Ukrainian | серпокрилець зімбабвійський |