| Catalan | pituí de l'illa Sangihe |
| Chinese | 苏拉鵙鹟, 桑岛啸鹟 |
| Chinese (Traditional) | 桑吉島嘯鶇 |
| Croatian | sangiška zviždavka |
| Czech | pištec sangihský, Klouzálek tlustozobý |
| Danish | Sangihe Tornskadedrossel, Sangihe-tornskadedrossel |
| Dutch | Sangirfluiter, Grote Lijsterdikkop, Grote Tiranmuisspecht, Sangirlijsterdikkop |
| Finnish | Isotyrannikipuaja, sangihenviheltäjä |
| French | Siffleur des Sangihe, Siffleur des Sangir, Colluricincle de Sangihe, Pitohui de Sangihe |
| German | Sangihedickkopf, Starkschnabel-Baumsteiger, Sangihepitohui |
| Indonesian | Anisbentet Sangihe, Anis-bentet sangihe |
| Italian | Tordo averla di Sangihe |
| Japanese | サンギヘモズヒタキ |
| Lithuanian | sangihinė medšarkinė musinukė |
| Norwegian | Sangiheplystrer, sangiheplystrer |
| Norwegian Nynorsk | Sangiheplystrar |
| Polish | fletownik brązowouchy, lazczyk wielkodzioby, łaźczyk wielkodzioby |
| Portuguese | assobiadeira-das-sanguir, sibilante-de-sangihe |
| Russian | Сангирский свистун |
| Slovak | hlaváčik ratanový |
| Spanish | Silbador de la Sangihe, Picanzo de la Sangihe |
| Swedish | Sangihetörntrast, sangihevisslare |
| Turkish | Sangihe ıslıkçısı, Sangihe Islıkçısı |
| Ukrainian | ядлівчак сангезький |
