Rusty-capped Fulvetta / Schoeniparus dubius
| Rusty-capped Fulvetta bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Rufous-backed Fulvetta, Olive-sided Fulvetta, Rusty capped Fulvetta, Olive-sided tit babbler, Rusty cappedFulvetta, Rusty-capped Fulvetta (incl. ssp. mandellii), White-throated Fulvetta |
| Old latin name for bird | Proparus dubius, Alcippe dubia, Schoeniparus dubia, Schoeniparus dubus |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Ground Babblers / Pellorneidae |
| Genus | Schoeniparus |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Himalayas to c Vietnam |
Rusty-capped Fulvetta bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Golden-fronted Fulvetta
Rufous-throated Fulvetta
Black-crowned Fulvetta
Rufous-winged Fulvetta
Dusky Fulvetta
Yellow-throated Fulvetta
Where to see Rusty-capped Fulvetta
Rusty-capped Fulvetta subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Schoeniparus dubius cui | se Laos and c Vietnam | - | No |
| Schoeniparus dubius dubius | se Myanmar and w Thailand | - | No |
| Schoeniparus dubius genestieri | s, se China and n Indochina | - | No |
| Schoeniparus dubius intermedius | ne, e Myanmar, w Yunnan (s China) | - | No |
| Schoeniparus dubius mandellii | e Himalayas to w Myanmar | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | fulveta de corona rogenca |
| Chinese | 褐胁雀鹛 |
| Chinese (Traditional) | 褐脇雀鶥, 鏽頂雀鶥 |
| Croatian | kestenjastokapi drozić |
| Czech | timálie tenasserimská |
| Danish | Rustkronet Alcippe, Rustkronet Fulvetta |
| Dutch | Olijfflank-nontimalia, Olijfflanknontimalia |
| Finnish | burmantiaistimali |
| French | Alcippe à calotte rouille, Pseudominla à calotte rouille, Alcippe à calotte rousse |
| German | Braunkappen-Zweigdrossling, Braunkappenalcippe |
| Italian | Fulvetta caporuggine |
| Japanese | ビルマチメドリ, マミジロチメドリ |
| Lithuanian | rudakepurė alcipa |
| Norwegian | Rustkronefulvetta, rustkronefulvetta |
| Norwegian Nynorsk | Rustkronefulvetta |
| Polish | buszosikornik rdzawołbisty, sikornik ubogi |
| Portuguese | fulveta-de-barrete-ruivo, fulveta-de-coroa-ruiva |
| Russian | Оливковобокая альциппа, Ржаволобая альциппа |
| Slovak | pásikár tmavosluchý |
| Spanish | Fulveta coronirrufa |
| Swedish | bronskronad timalia, rostkronad alkippa, Rostkronad fulvetta |
| Thai | นกมุ่นรกหน้าผากสีน้ำตาล, นกมุ่นรกหน้าผากสีน้ำตาลแดง |
| Turkish | Kızıl Alınlı Fulvetta |
| Ukrainian | альципа мала |
| Vietnamese | Chim Lách tách đầu nâu, Lách tách đầu nâu |