Rufous-sided Scrub Tyrant / Euscarthmus rufomarginatus
| Rufous-sided Scrub Tyrant bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | NT - Near threatened |
| Synonyms | Rufous-edged Pygmy-Tyrant, Rufous-sided Pygmy-Tyrant, Rufous-sided Scrub-Tyrant, Rufous sided Pygmy Tyrant, Rufous-sided Pygmy Tyrant |
| Old latin name for bird | Hapalocercus rufomarginatus |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Tyrant Flycatchers, Calyptura / Tyrannidae |
| Genus | Euscarthmus |
| Breeding region | South America |
| Breeding subregion | Suriname, e Brazil to ne Bolivia and e Paraguay |
Rufous-sided Scrub Tyrant bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Rufous-sided Scrub Tyrant
Rufous-sided Scrub Tyrant subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | tiranulet de flancs rogencs |
| Chinese | 棕胁侏霸鹟 |
| Chinese (Traditional) | 棕脇侏霸鶲 |
| Croatian | riđoboka elenija |
| Czech | tyrančík rezavoboký, Tyrancík rezavoboký |
| Danish | Brunflanket Dværgtyran |
| Dutch | Geelbuikdwergtiran, Geelbuik-dwergtiran |
| Finnish | brasilianrusonapsija |
| French | Tyranneau à flancs roux |
| German | Weißkehl-Zwergtyrann, Gelbbauch-Todityrann, Gelbbauchtodi-Tyrann |
| Guarani | Guyra ka'i |
| Italian | Tiranno pigmeo fianchiruggine, Tiranno pigmeo fianchirossicci |
| Japanese | ワキアカコビトハエトリ |
| Lithuanian | rausvašonis tironas mažylis, Rausvašonis tironas |
| Norwegian | Rustpygmétyrann, rustpygmétyrann |
| Norwegian Nynorsk | Rustpygmétyrann |
| Polish | rdzawik żółtobrzuchy, rdzawik zóltobrzuchy, rdzawik białogardły |
| Portuguese | tiraninho-de-flancos-ruivos, Maria-curruíra, Maria-corruira, maria-corruíra |
| Russian | Желтобрюхий земляной тиранчик, Рыжебокий трескунчик |
| Slovak | gujra hrdzavoboká |
| Spanish | Tachurí, Tiranuelo flanquirrufo, Barullero de Lados Rufos |
| Swedish | Brunflankad dvärgtyrann, rostsidig dvärgtyrann |
| Turkish | Kızıl Karınlı Tiranulet |
| Ukrainian | тиранчик-рудь білогорлий |