| Catalan | xanca de corona rogenca |
| Chinese | 棕冠蚁鸫 |
| Chinese (Traditional) | 棕頂蟻八色鳥 |
| Croatian | riđokapi komaraš |
| Czech | pitule rezavočapková, Mravencík Hartertuv |
| Danish | Rødkronet Myrepitta |
| Dutch | Roodkruin-mierpitta, Roodkruinmierpitta |
| Esperanto | Rufĉapa pitasomo |
| Finnish | rosvomuura |
| French | Pittasome à sourcils noirs, Grallaire à sourcils noirs, Grallaire à tête rousse, Pittasoma à couronne rouge |
| German | Schwarzbrauen-Mückenfresser, Rostscheitel-Ameisenpitta, Rotscheitel-Ameisenpitta |
| Hungarian | vörhenyesfejű hangyászpitta |
| Italian | Pitta formichiera caporossiccio, Pitta formichiera corona rossiccia |
| Japanese | ズアカアリヤイロチョウ |
| Lithuanian | rusvagalvė pitasoma |
| Norwegian | Rustkronemaurpitta, Rustkronemyggpitta, rustkronemyggpitta |
| Norwegian Nynorsk | Rustkronemyggpitta |
| Polish | kusogon czarnobrewy, kusaczka czarnobrewa |
| Portuguese | pita-formigueira-de-barrete-ruivo, torom-de-sobrancelhas |
| Russian | Рыжешапочная питтасома, Рыжеголовая питтасома |
| Serbian | Riđokapa mravlja pita |
| Slovak | tororo pitovitý |
| Spanish | Tororoi Cejinegro, Pittasoma coronirrufa, Chululú de Corona Rufa, Tororoí capirrufo |
| Swedish | Rödkronad myrpitta, rödkronad knottpitta |
| Turkish | Kızıl Tepeli Yerçavuşu |
| Ukrainian | кусачка рудоголова |
