| Catalan | lloro de l'illa Rodrigues |
| Chinese | 罗德里格斯鹦鹉 |
| Chinese (Traditional) | 羅德里圭斯鸚鵡 |
| Croatian | rodrigeška papiga |
| Czech | papoušek rodriguezský |
| Danish | Rodrigues Papegøje |
| Dutch | Rodriguespapegaai |
| Estonian | rodriguese pruunpapagoi |
| Finnish | rodriguesinisokaija, Rodriguesinkaija |
| French | Perroquet de Rodrigues, Perruche de Rodrigues |
| German | Rodrigues-Papagei, Rodriguespapagei, Rodriguez-Sittich |
| Hungarian | Rodriguez-papagáj |
| Italian | Pappagallo di Rodrigues |
| Japanese | ロドリゲスインコ |
| Kazakh | Родригес тотысы |
| Norwegian | rodriguesparakitt |
| Polish | papuga rodrigueska |
| Portuguese | papagaio-da-rodrigues, papagaio-de-rodrigues |
| Russian | Родригесов попугай |
| Serbian | Papagaj sa ostrva Rodrigez |
| Slovak | ladniak rajský |
| Spanish | Loro de Rodrígues, Loro de Rodríguez |
| Swedish | rodriguespapegoja |
| Turkish | Rodrigez Papağanı |
| Ukrainian | папуга родригійський, папужець родригійський |