| Catalan | bulbul de Prigogine |
| Chinese | 普氏绿鸫鹎 |
| Chinese (Traditional) | 普利氏綠鶇鵯 |
| Croatian | kongoanski bulbul |
| Czech | bulbul lenduský, Bulbul Prigoginuv |
| Danish | Ituribulbul |
| Dutch | Prigogine-buulbuul, Prigogines Buulbuul |
| Finnish | edwardjärvenbulbuli |
| French | Bulbul de Prigogine |
| German | Prigoginebülbül, Prigogine-Bülbül, Prigogine Bülbül |
| Hungarian | Prigogine-bülbül |
| Italian | Bulbul di Prigogine, Bulverde di Prigogine |
| Japanese | プリゴジンアオヒヨドリ |
| Lithuanian | Prigožino miškinis bulbiulis |
| Norwegian | lenduløvbylbyl, Lenduløvbylbyl |
| Norwegian Nynorsk | Lendulauvbylbyl |
| Polish | zóltobrzuch oliwkowy, żółtobrzuch oliwkowy |
| Portuguese | bulbul-de-prigogine, tuta-de-ituri |
| Russian | Одноцветный лесной бюльбюль, Бенийский бюльбюль |
| Serbian | Butembo grinbul |
| Slovak | afrobyl citrónový |
| Spanish | Bulbul de Prigogine |
| Swedish | Iturigrönbulle, Prigogines grönbulbyl, lendugrönbulbyl, prigoginegrönbulbyl |
| Turkish | Prigogine Yaprakbülbülü |
| Ukrainian | жовточеревець конгійський, жовточеревець конголезький |
