English Русский

Pomarine Jaeger / Stercorarius pomarinus

Pomarine Jaeger bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsPomatorhine Jaeger, Pomatorhine Skua, Pomarine Skua
Old latin name for birdLestris pomarinus, Stercorarius nigricapillus
OrderShorebirds / Charadriiformes
FamilySkuas / Stercorariidae
GenusStercorarius
Breeding regionEurasia, North America
Breeding subregionHolarctic high Arctic tundra; erratically off sw Greenland, Svalbard (nesting unconfirmed; n of Norway), nw to ne Arctic Russia (including many high Arctic islands), high Arctic n Alaska and sw Alaska mainland, and Arctic Canada to Baffin I. (ne Canada)
Non breeding regionto temperate to tropical coasts and offshore waters worldwide

Pomarine Jaeger bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Flight call, © Stewart Ford
    Australia
  • 2.
    Alarm call, © Andrew Spencer
    United States
  • 3.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 4.
    Call, © Daniel Lopez-Velasco / Ornis Birding
    United States
  • 5.
    Call, juvenile, sex uncertain, © Christian Haass
    Germany
  • 6.
    Song, © Mario Trejo
    El Salvador
  • 7.
    Flight call, © Stewart Ford
    Australia
  • 8.
    Call, © Oliver Komar
    El Salvador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Long-tailed Jaeger
Parasitic Jaeger
Chilean Skua
Great Skua
South Polar Skua
Brown Skua

Where to see Pomarine Jaeger

Pomarine Jaeger subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansKnoopstertroofmeeu, Knopstertroofmeeu
AlbanianPulëzeza mesatare
Arabicالكركر الشمالي, الكركر الشمالي جنة, كركر بوماريني
Armenian[Mijin Tzovahen Voror ], Միջին Ծովահեն Որոր
AzerbaijaniOrtaboy dənizçi, ortaboylu dənizçi, Kiçik dənizçi
BasqueMarikoi isatsbihurra, Marikoi isatsbihur, Paràsit cuaample, Marikaka isatsbihurra
BelarusianCярэднi паморнiк, Сярэднi паморнiк, Сярэдні паморнік, Сярэднi паморнік, Паморнік сярэдні
Bengaliপোমারাইন জেগার, হ঩াভাযািআন হজগায
BretonAr sparfell-vor lost loa, Sparfell-vor lost loa
BulgarianТъпоопашат морелетник, Голям морелетник
CatalanCarregada, paràsit cuaample, Paràsit coaample
Chinese中賊鷗, 中贼鸥, [zhong zei-ou]
Chinese (Traditional)中賊鷗
Chuvashвăтам тинĕс хĕрри чарлакĕ
Croatianširokorepi pomornik, Širorepi pomornik
Czechchaluha pomořská, Chaluha pomoranská, chaluha pomoøanská, chaluha pomořanská
DanishMellemkjove
DutchMiddelste Jager
EsperantoLarĝvosta rabmevo
Estonianlaisaba-änn
FaroeseKjógvi, Jói
Finnishleveäpyrstökihu
FrenchLabbe pomarin
FrisianSkraits
GalicianParàsit cuaample, Palleira pomarina
Georgianგანიერკუდა თოლია-მეკობრე
GermanSpatelraubmöve, Spatelraubmöwe, Spatelraubmowe
GreekΣπαθοληστόγλαρος, Σπαθοληστόγλαρoς, Γαλαζόραμφος Ληστόγλαρος, Ληστόγλαρος
Hebrewחמסן רחב-אברה, חמסן רחב אברה, חמסן רחב־אברה
Hungarianszélesfarkú halfarkas, Szélefarkú halfarkas
IcelandicÍskjói
IndonesianCamarkejar Pomarin, Burung Camar Kejar Pomarin, Camar-kejar pomarin, Burung Camar-kejar Pomarin
InuktitutIsunngarsuaq, Eshungak
IrishMeirleach Pomairíneach, Meirleach mara
ItalianStercorario mezzano
Japaneseトウゾクカモメ
Kazakhорташа құрақтұмсық, Орта құрақтұмсық
Korean넓적꼬리도둑갈매기
LatvianMelnā kaija, vidējā klijkaija
LithuanianBukauodegis plešikas, bukauodegis plėšikas, Bukauodegis plėšikias
LuxembourgishSibiresch Skua
Macedonianпоморник, Широкоопашест галеб
MalayBurung Pelangi Sungai, Burung Pelangi Pomarin
Malayalamകരണ്ടിവാലൻ സ്കുവ
MalteseSkua, Ċiefa ta' Denbha
ManxMaarliagh pomareenagh
Mongolianгодон хайлгана, Годон хулгайч цахлай, Бэсрэг хулгайч цахлай, Бэсрэг хайлгана
Northern SamiÁhpeháskil, Polarháskil
Norwegianmellomfase, polarjo, Bredhalejo, Polarjo, mørkfaset, lysfaset
Norwegian NynorskPolarjo
Persianکاکایی اقیانوسی دم‌ پیچ, کاکایی اقیانوسی (اسکوآی) دُم‌پیچ, اسکوآی (کاکایی اقیانوسی) دم‌پیچ, اسکوآی دم‌پیچ
PolishPłatkonóg płaskodzioby, wydrzyk tęposterny (wydrzyk żółtoszyi), wydrzyk teposterny, Wydrzyk żółtoszyi, Platkonóg plaskodzioby, wydrzyk tęposterny
Portuguesemandrião-pomarino / moleiro-do-árctico, Mandrião-pomarino / Moleiro do Árctico, mandrião-pomarino, Perdiz-do-mar, Gaivota-rapineira-pomarina, Moleiro-pomarino, moleiro-do-ártico, moleiro-pomarino
RomanianLup de mare mijlociu, Lup de mare
RomanshMuetta mesauna
RussianПоморник средний, Cредний помрник, Средний поморник, Sredny Pomornik, Cредний поморник
SerbianVitorepi pomornik, Широкорепи поморник
SlovakPomorník širokochvostý, pomorník stredný
Slovenianlopatasta govnacka, lopatasta govnačka
SpanishPágalo pomarino, Pagalo Pomarino, Salteador Robusto, Salteador grande, Págalo Pomario, Salteador Pomarino
SwahiliSkua Pomarina
Swedishbredstjärtad labb
Thaiกเจเกอร์หางช้อน, นกสกัว, นกสคัว, น, นกสคัวหางช้อน, นกสกัวหางช้อน, นกสกัวใหญ่
Turkishküt kuyruklu korsanmarty, Kütkuyruklu Korsan Martı, Küt-kuyruklu Korsanmartı, Орта құрақтұмсық, Küt Kuyruklu Korsanmartı, Kütkuyruklu korsanmartı
Turkmendenizçi orta çarlak, orta denizçi çarlak
UkrainianСередній поморник, Поморник середній , поморник середній
VietnameseChim Cướp biển vừa
WelshSgiwen frech, Sgiwen fach, Ysgiwen gynffondro