Catalan | cucut-drongo de les Filipines |
Chinese | 菲律宾乌鹃 |
Chinese (Traditional) | 菲律賓烏鵑 |
Croatian | crna kukavica |
Czech | kukačka sametová, kukačka černá |
Danish | Filippinsk Drongogøg |
Dutch | Filipijnse Drongokoekoek, Filippijnse Drongokoekoek |
Estonian | filipiini drongokägu |
Finnish | filippiiniendrongokäki |
French | Coucou velouté, Surnicou velouté, Coucou surnicou des Philippines, Coucou-surnicou des Philippines, Coucou des Philippines |
German | Philippinendrongokuckuck, Philippinen-Drongokuckuck |
Hungarian | fülöp-szigeteki drongókakukk |
Italian | Cuculo drongo delle Filippine |
Japanese | フィリピンオウチュウカッコウ |
Lithuanian | filipininė dronginė gegutė |
Norwegian | fløyelsdrongogjøk, Fløyelsdrongogjøk |
Norwegian Nynorsk | Fløyelsdrongogauk |
Polish | kukiel aksamitny, kukielczyk aksamitny |
Portuguese | cuco-drongo-filipino |
Russian | Филиппинская дронговая кукушка |
Serbian | Filipinska drongo kukavica |
Slovak | kukučka zamatová |
Spanish | Cuclillo-drongo Filipino, Cuclillo drongo filipino |
Swedish | Filippinsk drongogök, filippindrongogök |
Turkish | Filipin Drongo Guguğu |
Ukrainian | зозуля-дронго філіпінська |