| Catalan | papagai de Nova Guinea |
| Chinese | 绿翅王鹦鹉 |
| Chinese (Traditional) | 綠翅王鸚鵡 |
| Croatian | zelenokrila papiga |
| Czech | papoušek karmínový |
| Danish | Grønvinget Kongeparakit |
| Dutch | Groenvleugelkoningsparkiet |
| Estonian | paapua kuningpapagoi |
| Finnish | papuankuningaskaija |
| French | Perruche à ailes vertes, Perruche royale à ailes vertes, Régente à ailes vertes, Perruche royale de Papouasie |
| German | Papuasittich |
| Hungarian | zöldszárnyú királypapagáj |
| Indonesian | Nuriraja Sayap-kuning, Nuri-raja sayap-kuning |
| Italian | Pappagallo re papua, Parrocchetto reale aliverdi |
| Japanese | キガタキンショウジョウインコ |
| Lithuanian | žaliasparnė karališkoji lora |
| Norwegian | Grønnvingeparakitt, Høvdingparakitt, høvdingparakitt, Grønnvinget kongeparakitt |
| Norwegian Nynorsk | Høvdingparakitt |
| Polish | szkarłatka żółtoskrzydła, szkarlatka zóltoskrzydla |
| Portuguese | papagaio-rei-da-papua, periquito-rei-de-asa-verde, papagaio-papua |
| Russian | Желтоплечий королевский попугай, Желтоплечий попугай |
| Serbian | Zelenokrili kraljevski papagaj |
| Slovak | králcik zelenokrídly, kráľčik zelenokrídly |
| Spanish | Papagayo papú, Papagayo Real de Alas Verdes |
| Swedish | Grönvingad kungsparakit, grönvingad kungspapegoja |
| Turkish | Papua Kral Papağanı |
| Ukrainian | алістер жовтоплечий |
