| Bulgarian | Планинаско канарче |
| Catalan | gafarró de muntanya |
| Chinese | 山金丝雀 |
| Chinese (Traditional) | 馬來亞金絲雀 |
| Croatian | indonezijska žutarica |
| Czech | zvonohlík pruhokřídlý |
| Danish | Indonesisk Sisken |
| Dutch | Indische Kanarie, Indonesische Kanarie |
| Esperanto | Montoserino |
| Estonian | kanarbikuvint |
| Finnish | sundanhemppo |
| French | Chardonneret malais, Serin malais [nominal], Serin malais (estherae), Serin malais, Serin malais [estherae] |
| German | Malaiengirlitz, Malaiengirlitz [estherae-Gruppe] |
| Hungarian | maláj csicsörke |
| Indonesian | Kenari melayu |
| Italian | Verzellino montano |
| Japanese | ハグロヒワ (estherae グループ), ハグロヒワ（estherae グループ）, ハグロヒワ |
| Lithuanian | malajinis svilikėlis |
| Norwegian | lyngirisk, Lyngirisk, lyngirisk (estherae gr.) |
| Polish | pstrokulczyk [gr. estherae], pstrokulczyk |
| Portuguese | chamariz-indonésio, chamariz-montês |
| Russian | Малайский канареечный вьюрок, Нусантарский вьюрок [группа estherae] |
| Serbian | Azijska planinska žutarica |
| Slovak | stehlík zlatočelý (skup.), stehlík zlatočelý |
| Spanish | Serín Montano (grupo estherae), Serín montano |
| Swedish | bergsiska (Mountain), bergsiska |
| Turkish | Dağ İsketesi, Dağ İsketesi [estherae grubu], Dağ isketesi [estherae grubu] |
| Ukrainian | щедрик острівний |
