| Afrikaans | Grootdikkop |
| Azerbaijani | böyük pərttəgöz |
| Bengali | ফড় হভাটাাুঁটু , বড় মোটাহাঁটু |
| Breton | Bourlagad meur |
| Bulgarian | Ракояд |
| Catalan | torlit becgros de l'Índia |
| Chinese | 大石鸻 |
| Chinese (Traditional) | 大石鴴 |
| Croatian | krivokljuna ćukavica |
| Czech | Dytík krivozobý, dytík křivozobý |
| Danish | Stor Triel |
| Dutch | Grote Griel |
| Esperanto | Granda trielo |
| Estonian | india jämejalg |
| Finnish | intianpaksujalka |
| French | Grand Œdicnème, Grand Oedicnème |
| Frisian | Grutte tsjokpoat |
| Galician | Alcaraván bicogroso da India |
| German | Krabbentriel |
| Greek | Διπλoπετρoτουρλίδα |
| Hungarian | folyami rákásztyúk |
| Indonesian | Burung Wiliwili Besar |
| Irish | Glúintiubh trá |
| Italian | Occhione maggiore indiano, Occhione beccocurvo, Occhione maggiore |
| Japanese | ソリハシオオイシチドリ |
| Latvian | dižais lielacis |
| Lithuanian | Didysis storkulnis, didysis rifinis storkulnis |
| Malay | Burung Kedidi Malam, Burung Sisir Air, Burung Pasir Terumbu |
| Malayalam | പെരുങ്കൊക്കൻ പ്ലോവർ |
| Manx | Glioon-chiu vooar |
| Nepali | ठूलो बगरबट्टाई |
| Norwegian | Krumnebbtriel, krumnebbtriel |
| Norwegian Nynorsk | Krumnebbtriel |
| Persian | چاخلق هندی, چاخ لق بزرگ, چاخلق بزرگ |
| Polish | kulon wielkodzioby |
| Portuguese | alcaravão-grande, téu-téu-grande |
| Romanian | Pasărea ogorului mare |
| Russian | Большая рифовая авдотка, Крабовая авдотка |
| Serbian | Veliki ćurlikovac |
| Slovak | ležiak krabožravý |
| Slovenian | Krivokljuna prlivka |
| Spanish | Alcaraván piquigrueso indio, Alcaraván Picogrueso Indio, Alcavarán Grande Hindú |
| Swedish | strandtjockfot |
| Tamil | Musal Kinnathi |
| Thai | นกกระแตผีใหญ่ |
| Turkish | Kıyı Kocagözü, . |
| Ukrainian | лежень великий |
| Vietnamese | Rẽ mỏ to lớn, Chim Burin lớn, Rẽ mỏ to, Chim Rẽ mỏ to |
| Welsh | Rhedwr mawr y moelydd |
