| Bulgarian | Индийска дропла |
| Catalan | Pioc salvatge indi, pioc salvatge de l'Índia |
| Chinese | 南亚鸨, 黑冠鹭鸨, 印度鹭鸨 |
| Chinese (Traditional) | 黑冠鷺鴇 |
| Croatian | indijska droplja |
| Czech | drop černohlavý, Drop cernohlavý, drop černotemenný |
| Danish | Indisk Trappe |
| Dutch | Indische Trap |
| Esperanto | Granda hindia otido, Hindia otido |
| Estonian | india trapp |
| Finnish | intiantrappi |
| French | Outarde à tête noire, Outarde des Indes |
| German | Hindutrappe, Indischer Riesentrappe, Kappentrappe |
| Hebrew | חובה הודית |
| Hungarian | nagy indiai túzok |
| Italian | Otarda maggiore indiana, Otarda indiana |
| Japanese | インドオオノガン |
| Kazakh | Үнді үлкен дуадағы |
| Lithuanian | indinis didysis einis |
| Maltese | pitarrun Indjan |
| Marathi | माळढोक |
| Norwegian | maharajatrappe, Maharajatrappe |
| Norwegian Nynorsk | Maharajatrappe |
| Polish | drop indyjski |
| Portuguese | abetarda-indiana |
| Russian | Индийская дрофа, Индийская большая дрофа |
| Serbian | Indijska droplja |
| Slovak | drop čiernotemenný |
| Spanish | Avutarda Hindú, Avutarda india |
| Swedish | indisk trapp |
| Turkish | Hint Toyu |
| Ukrainian | дрохва індійська |
