| Bashkir | ҙур аргус |
| Bengali | িঅযগু ভয়ূয |
| Catalan | argus comú |
| Chinese | 大眼斑雉, 百眼雉鸡, 青鸾 |
| Chinese (Traditional) | 百眼雉雞, 大眼斑雉, 青鸞 |
| Chuvash | пысăк аргус |
| Croatian | plavoglavi paun |
| Czech | argus okatý |
| Danish | Argusfasan |
| Dutch | Argusfazant |
| Esperanto | Argusfazano |
| Estonian | argusfaasan |
| Finnish | argusfasaani |
| French | Argus géant, Argus géant ou A. bifascié |
| German | Argusfasan |
| Hungarian | Argus-páva |
| Icelandic | Argushani |
| Indonesian | Burung Kuau Raja, Kuau raja |
| Italian | Argo maggiore |
| Japanese | セイラン |
| Kazakh | аргус, үлкен аргус |
| Lithuanian | argusas |
| Malay | Burung Keruai, Burung Kuau Rimba, Burung Kuang, Burung Kuau Raya, Burung Kuau Besar, Burung Kuang Raya, Burung Kuau |
| Maltese | argus kbir, faġan asjatiku l-kbir |
| Norwegian | argusfasan, Argusfasan |
| Norwegian Nynorsk | Argusfasan |
| Polish | argus malajski |
| Portuguese | argos-real |
| Russian | Аргус |
| Serbian | Argus fazan, Veliki argus fazan |
| Slovak | argus páví |
| Slovenian | Argov fazan |
| Spanish | Argos real |
| Swedish | större argusfasan, större argus |
| Tatar | зур аргус |
| Thai | นกหว้า |
| Turkish | Büyük Argus, Argus Tavuğu |
| Ukrainian | аргус великий |
| Uzbek | катта аргус |
