| Catalan | rabdorni gros |
| Chinese | 长嘴旋木雀, 长嘴旋椋鸟 |
| Chinese (Traditional) | 長嘴紋雀 |
| Croatian | luzonski čvorak |
| Czech | brhlovec velký |
| Danish | Luzonkryber |
| Dutch | Grote Kruiper, Langsnavelkruiper |
| Esperanto | Granda rabdornito |
| French | Rhabdornis à long bec |
| German | Langschnabel-Trugbaumläufer, Langschnabel-Kleiberstar |
| Hungarian | hosszúcsőrű barkósfakúsz |
| Italian | Rabdornis beccolungo |
| Japanese | ハシナガキバシリモドキ, ムジキバシリモドキ |
| Lithuanian | ilgasnapis filipininis liputis |
| Norwegian | Stortreklatrer, stortreklatrer |
| Norwegian Nynorsk | Stortreklatrar |
| Polish | filipińczyk duży, filipinczyk duzy |
| Portuguese | estriado-grande, trepadeira-grande |
| Russian | Лусонский пищуховый скворец, Длинноклювая филиппинская пищуха |
| Slovak | šplháčik dlhozobý |
| Spanish | Rabdornis grande |
| Swedish | Långnäbbad filippinkrypare, luzonkrypstare, luzonrabdornis |
| Turkish | Uzun Gagalı Çizgili Sığırcık |
| Ukrainian | філіпінник північний |
